ভারত থেকে রোমানিয়ায় চাকরি: ভিসা, পারমিট ও খরচ (২০২৬)

আপনি যদি ভারতের একজন দক্ষ বা ম্যানুয়াল কর্মী হন এবং ইউরোপে আইনি কর্মসংস্থান খুঁজছেন, তবে রোমানিয়া বর্তমানে সবচেয়ে সক্রিয় বিকল্পগুলির একটি। রোমানিয়া সরকার বিদেশী কর্মীদের জন্য বার্ষিক জাতীয় কোটা নির্ধারণ করে, যা নির্মাণ, পরিবহন, লজিস্টিকস এবং হসপিটালিটি খাতে শ্রম ঘাটতি মেটাতে প্রায়শই দশ হাজার ওয়ার্ক পারমিট মঞ্জুর করে। ভারতীয় ওয়েল্ডার, ড্রাইভার, ওয়্যারহাউস স্টাফ এবং কারখানা কর্মীদের জন্য এই আইনি পথটি উন্মুক্ত এবং কার্যকর রয়েছে।

তবে, ভারত থেকে রোমানিয়ায় যেতে ভারতে কিছু নির্দিষ্ট ধাপ সম্পন্ন করা, ভারত সরকারের সঠিক ছাড়পত্র পাওয়া এবং ভুয়া এজেন্টদের থেকে নিজেকে রক্ষা করা প্রয়োজন। ইউরোপে চাকরি পেতে আপনাকে চড়া ফি দিতে হবে না। এই নির্দেশিকাটিতে ভারতীয় নাগরিকদের জন্য রোমানিয়ার ওয়ার্ক পারমিট রুট কীভাবে কাজ করে, ভারতে আপনাকে কী কী কাগজপত্র সংগ্রহ করতে হবে এবং প্রকৃতপক্ষে কী কী খরচ হবে তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

রোমানিয়ার অফিশিয়াল পারমিট রুট

একজন ভারতীয় নাগরিক হিসেবে রোমানিয়ায় বৈধভাবে কাজ করার জন্য, আপনি নিজে থেকে ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করতে পারবেন না। প্রক্রিয়াটি রোমানিয়ার অভ্যন্তরে আপনার ভাবি নিয়োগকর্তার মাধ্যমেই শুরু হতে হবে।

• ধাপ ১: ওয়ার্ক অথরাইজেশন (Aviz de munca) - রোমানিয়ার জেনারেল ইন্সপেক্টরেট ফর ইমিগ্রেশন (Inspectoratul General pentru Imigrari - IGI)-এর মাধ্যমে আপনার রোমানিয়ার নিয়োগকর্তা আপনার পক্ষে একটি কর্মসংস্থান অনুমোদনের নথির জন্য আবেদন করবেন। নিয়োগকর্তাকে প্রমাণ করতে হবে যে তারা কাজটির জন্য স্থানীয় বা ইইউ (EU) অঞ্চলের কোনো প্রার্থী খুঁজে পাননি এবং রোমানিয়ান ফাইলিং ফি প্রদান করতে হবে।
• ধাপ ২: দীর্ঘমেয়াদী ভিসা আবেদন (Type D/AM) - IGI আপনার Aviz de munca অনুমোদন এবং ইস্যু করার পর, আপনার নিয়োগকর্তা এই অনুমোদনটি ভারতে আপনার কাছে পাঠাবেন। এরপর আপনি রোমানিয়ার অফিশিয়াল অনলাইন ভিসা পোর্টালের মাধ্যমে কাজের জন্য দীর্ঘমেয়াদী ভিসার (Type D/AM হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ) আবেদন করবেন।
• ধাপ ৩: ভারতে নথি জমা দেওয়া - আপনি নয়াদিল্লিতে অবস্থিত রোমানিয়ান এমবাসিতে অথবা ভারতের প্রধান শহরগুলিতে পরিচালিত VFS Global-এর মতো কোনো অনুমোদিত ভিসা আবেদন কেন্দ্রে আপনার পাসপোর্ট, আবেদনপত্র এবং প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেট জমা দেবেন।
• ধাপ ৪: রেসিডেন্স পারমিট (Permis de sedere) - আপনার Type D/AM ভিসায় রোমানিয়ায় নামার পর, আপনার কাজের জন্য অস্থায়ী রেসিডেন্স কার্ড সংগ্রহের জন্য স্থানীয় ইমিগ্রেশন অফিসে রেজিস্ট্রেশন করতে আপনার নিয়োগকর্তা আপনাকে সাহায্য করবেন।

রোমানিয়ায় IGI কর্তৃক ওয়ার্ক পারমিট প্রসেসিংয়ে সাধারণত স্থানীয় কাজের চাপের ওপর ভিত্তি করে প্রায় ৩০ থেকে ৯০ দিন সময় লাগে। আপনার কাছে পারমিটের অনুমোদন চলে আসলে, ভারতে এমবাসিতে ভিসা প্রসেসিংয়ে সাধারণত প্রায় ১৫ থেকে ৪৫ দিন সময় লাগে।

ভারতে প্রয়োজনীয় নথি এবং MEA অ্যাপোস্টাইল

এমবাসিতে আপনার ফাইল জমা দেওয়ার আগে ভারতে আপনার কাগজপত্র সঠিকভাবে সংগ্রহ করা এবং আইনিভাবে যাচাই করা আবশ্যক। আপনাকে নিম্নলিখিত জিনিসগুলি প্রস্তুত করতে হবে:

• বৈধ ভারতীয় পাসপোর্ট - অন্তত দুটি ফাঁকা পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং আপনার সম্ভাব্য অবস্থানের মেয়াদের পরেও অন্তত ৩ থেকে ৬ মাসের মেয়াদ থাকতে হবে।
• স্বাক্ষরিত চাকরির চুক্তিপত্র (Employment contract) - রোমানিয়ার নিয়োগকর্তার কাছ থেকে পাওয়া একটি চূড়ান্ত জব অফার বা স্বাক্ষরিত চুক্তিপত্র যেখানে আপনার পদ, কাজের সময় এবং বেতনের শর্তাবলীর বিস্তারিত থাকবে।
• অনুমোদিত ওয়ার্ক পারমিট (Aviz de munca) - রোমানিয়ার IGI কর্তৃক ইস্যু করা আসল বা অফিশিয়াল ডিজিটাল অনুমোদনপত্র।
• পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট (PCC) - ভারতের আপনার স্থানীয় পাসপোর্ট সেবা কেন্দ্র (PSK) বা আঞ্চলিক পাসপোর্ট অফিস (RPO) থেকে ইস্যু করা একটি অফিশিয়াল PCC।
• MEA অ্যাপোস্টাইল স্ট্যাম্প - রোমানিয়ার প্রয়োজনীয়তা হলো আপনার ভারতীয় পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেটটির আইনি বৈধতা প্রমাণের জন্য সেটি ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় (MEA) কর্তৃক অ্যাপোস্টাইল করা থাকতে হবে।
• যোগ্যতা বা কাজের অভিজ্ঞতার প্রমাণ - নিয়োগকর্তা দাবি করলে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সত্যায়িত ভোকেশনাল সার্টিফিকেট, ট্রেড টেস্টের রেকর্ড, বা কাজের অভিজ্ঞতার সনদপত্র।
• মেডিকেল ফিটনেস সার্টিফিকেট - একটি স্বীকৃত ক্লিনিক থেকে সম্পূর্ণ মেডিকেল রিপোর্ট যা নিশ্চিত করে যে আপনি কায়িক শ্রমের জন্য শারীরিকভাবে ফিট এবং প্রধান ছোঁয়াচে রোগ থেকে মুক্ত।
• বায়োমেট্রিক্স এবং স্বাস্থ্য বীমা - আপনার বিমান যাত্রার জন্য ট্রাভেল মেডিকেল ইন্স্যুরেন্স, সাথে এমবাসি বা ভিসা আবেদন কেন্দ্রে সংগৃহীত বায়োমেট্রিক্স।

অফিশিয়াল ফি এবং ভারতে প্রকৃত খরচ

আপনাকে কী প্রদান করতে হবে তা জানা থাকলে আপনি একটি সঠিক বাজেট তৈরি করতে পারবেন এবং মধ্যস্বত্বভোগীদের অতিরিক্ত ফি এড়াতে পারবেন। অফিশিয়াল ভিসা ফি রোমানিয়ান কর্তৃপক্ষ নির্ধারণ করে, আর নথিপত্রের খরচ ভারতে হয়।

• রোমানিয়ান ওয়ার্ক পারমিট ফি - রোমানিয়া সরকার সরাসরি এটি নির্ধারণ করে এবং IGI ফাইলিং প্রক্রিয়ার সময় রোমানিয়ার নিয়োগকর্তা এটি আইনিভাবে পরিশোধ করেন।
• দীর্ঘমেয়াদী ভিসা ফি - রোমানিয়া দ্বারা নির্ধারিত এবং এটি আনুমানিক ১২০ ইউরো (প্রায় ১০,৮০০ রুপি), যা ভিসা আবেদন জমা দেওয়ার সময় প্রদান করা হয়।
• পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট (PCC) - পাসপোর্ট সেবা কেন্দ্রে অফিশিয়াল প্রসেসিং ফি প্রায় ৫০০ রুপি (প্রায় ৫ ইউরো)।
• MEA অ্যাপোস্টাইল চার্জ - অফিশিয়াল মিনিস্ট্রি অ্যাপোস্টাইল ফি বেশ কম, তবে ভারতে কোনো অনুমোদিত নথি জমা দেওয়ার এজেন্সি ব্যবহার করলে সাধারণত প্রায় ১,০০০ রুপি থেকে ৩,০০০ রুপি (প্রায় ১০ ইউরো থেকে ৩৫ ইউরো) খরচ হয়।
• মেডিকেল চেকআপ - ভারতের ডায়াগনস্টিক সেন্টারে সাধারণ মেডিকেল পরীক্ষার খরচ প্রায় ২,০০০ রুপি থেকে ৫,০০০ রুপি (প্রায় ২০ ইউরো থেকে ৫৫ ইউরো)।
• বুখারেস্টের বিমানের টিকিট - ভারতের প্রধান শহরগুলো থেকে বুখারেস্টে ওয়ান-ওয়ে বিমানের টিকিটের দাম পড়ে প্রায় ৩৫,০০০ রুপি থেকে ৫৫,০০০ রুপি (প্রায় ৩৮০ ইউরো থেকে ৬০০ ইউরো)। ভালো নিয়োগকর্তারা প্রায়শই এই টিকিট প্রদান করেন বা টাকা ফেরত দেন, যদিও কিছু ক্ষেত্রে কর্মীদের এটি আগে থেকে কিনতে হয়।

ভারতে অননুমোদিত রিক্রুটমেন্ট এজেন্টদের থেকে সাবধান থাকুন যারা চাকরির গ্যারান্টি বা প্রসেসিং ফি বাবদ ২ লাখ থেকে ৫ লাখ রুপি (২,০০০ ইউরো থেকে ৫,০০০ ইউরো) দাবি করে। ইউরোপীয় শ্রম নির্দেশিকা অনুসারে নিয়োগের সমস্ত খরচ নিয়োগকর্তা বহন করবেন। যদিও আপনি আপনার স্থানীয় ভারতীয় কাগজপত্র, মেডিকেল চেক এবং অফিশিয়াল ভিসা ফি-র জন্য অর্থ প্রদান করবেন, তবে চাকরির জন্য কোনো এজেন্টকে লাখ লাখ রুপি দেওয়া স্পষ্টতই একটি প্রতারণার লক্ষণ। কোনো ব্যক্তিগত এজেন্সিকে টাকা ট্রান্সফার করার আগে রোমানিয়ার স্থানীয় কর্মসংস্থানের নিয়মাবলী দেখে নিন।

যেসব খাতে বর্তমানে ভারতীয় কর্মীদের নিয়োগ করা হচ্ছে

চলমান অবকাঠামোগত উন্নয়ন বজায় রাখতে রোমানিয়া নিয়মিতভাবে বিভিন্ন কারিগরি ও কায়িক শ্রম খাতে বিদেশী কর্মী নিয়োগ করে থাকে।

• নির্মাণ খাত - রোমানিয়ান বিল্ডিং ঠিকাদাররা নগর আবাসন এবং সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং প্রকল্পের জন্য ভারতীয় ওয়েল্ডার, রাজমিস্ত্রি, কাঠমিস্ত্রি এবং সাইট লেবার নিয়োগ করে।
• লজিস্টিকস এবং ওয়্যারহাউসিং - বাণিজ্যিক সাপ্লাই হাবগুলো মালামাল পরিবহন পরিচালনার জন্য ফর্কলিফট অপারেটর, ওয়্যারহাউস প্যাকার এবং ভারী যান চালক নিয়োগ করে।
• হসপিটালিটি ও সেবা খাত - রোমানিয়ার প্রধান শহরগুলোর হোটেল চেইন এবং বাণিজ্যিক রান্নাঘরগুলো তাদের পরিষেবা পরিচালনার জন্য লাইন কুক, কিচেন স্টিওয়ার্ড এবং রুম অ্যাটেনডেন্ট নিয়োগ করে।

ভুল ধারণা বনাম বাস্তবতা

• ভুল ধারণা: আপনি ট্যুরিস্ট ভিসায় রোমানিয়ায় ভ্রমণ করতে পারেন এবং পৌঁছানোর পর এটিকে ওয়ার্ক পারমিটে রূপান্তর করতে পারেন।
  বাস্তবতা: আপনি রোমানিয়ার ভেতরে ভিজিটর ভিসাকে কাজের জন্য রেসিডেন্স পারমিটে রূপান্তর করতে পারবেন না; ভ্রমণের আগে আপনাকে অবশ্যই রোমানিয়ার IGI ওয়ার্ক পারমিটের অনুমোদন পেতে হবে এবং ভারতে আপনার Type D/AM ভিসা নিতে হবে।
• ভুল ধারণা: ভারতের কোনো এজেন্টকে ৩ লাখ রুপি দিলে ভিসা এবং মোটা অঙ্কের বেতনের গ্যারান্টি পাওয়া যায়।
  বাস্তবতা: ব্যক্তিগত এজেন্টরা রোমানিয়ার ইমিগ্রেশন সিদ্ধান্ত নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না, এবং চাকরিপ্রার্থীদের কাছ থেকে বিপুল পরিমাণ রিক্রুটমেন্ট ফি নেওয়া অনৈতিক এবং শ্রম আইন অনুসারে প্রায়শই অবৈধ।
• ভুল ধারণা: ভিসা পাওয়ার আগে আপনাকে অফিশিয়াল রোমানিয়ান ভাষার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে।
  বাস্তবতা: কারিগরি ও কায়িক শ্রমের ভূমিকার জন্য অফিশিয়াল রোমানিয়ান ভাষার সার্টিফিকেটের প্রয়োজন নেই, যদিও মৌলিক ইংরেজি জানা বা কাজের প্রয়োজনীয় কিছু শব্দ শেখা কর্মক্ষেত্রে সহায়ক হয়।
• ভুল ধারণা: রোমানিয়ার ওয়ার্ক ভিসা থাকলে আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইউরোপের অন্য যেকোনো দেশে যেতে এবং কাজ করতে পারবেন।
  বাস্তবতা: আপনার ওয়ার্ক ভিসা এবং রেসিডেন্স পারমিট আইনিভাবে রোমানিয়ায় আপনার নির্দিষ্ট নিয়োগকর্তার সাথে যুক্ত, এবং স্থানীয় পারমিট ছাড়া অন্য কোনো দেশে কাজ করতে যাওয়া অবৈধ।

চুক্তি সই করার আগে

কোনো চুক্তিতে সই করার বা আপনার মূল পাসপোর্ট জমা দেওয়ার আগে এই চেকলিস্টটি সম্পূর্ণ করে আপনার চাকরির অধিকার এবং কষ্টার্জিত সঞ্চয় রক্ষা করুন:

• নিয়োগকর্তার তথ্য যাচাই করুন - কোম্পানির নাম, ট্যাক্স আইডি নম্বর এবং করপোরেট ঠিকানা আপনার ড্রাফট অ্যাগ্রিমেন্ট অফারের অফিশিয়াল তথ্যের সাথে মিলছে কিনা তা পরীক্ষা করে নিন।
• কাজের সময় এবং দায়িত্ব পর্যালোচনা করুন - আপনার দৈনন্দিন কাজের দায়িত্ব, কর্মঘণ্টা, ছুটির দিন এবং ওভারটাইমের হার স্পষ্ট ভাষায় লেখা আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
• মূল বেতনের শর্তাবলী নিশ্চিত করুন - আপনার চুক্তিতে আপনার নির্দিষ্ট নগদ বেতন, কীভাবে আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে টাকা পাঠানো হবে এবং কর কর্তনের বিষয়গুলো উল্লেখ আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
• থাকার ব্যবস্থার শর্তাবলী পরীক্ষা করুন - আপনার নিয়োগকর্তা বিনামূল্যে বা ভর্তুকি মূল্যে বাসস্থান, ইউটিলিটি খরচ বা সাইটে যাতায়াতের ব্যবস্থা করেন কিনা তা নিশ্চিত করুন।
• আপনার মূল পাসপোর্ট নিজের কাছে রাখুন - নিরাপত্তার কথা বলে কখনো কোনো স্থানীয় এজেন্টের কাছে আপনার পাসপোর্ট হস্তান্তর করবেন না; এটি কেবল অফিশিয়াল এমবাসির কর্মী বা অনুমোদিত ভিসা সেন্টারে সরাসরি উপস্থাপন করবেন।

Workuro-তে আপনার তথ্য যোগ করুন

আপনি যদি রোমানিয়ায় প্রকৃত কর্মসংস্থানের সুযোগ খুঁজতে প্রস্তুত একজন ভারতীয় ট্রেড ওয়ার্কার হন, তবে Workuro-তে আপনার প্রোফাইল তৈরি করুন। আপনার কাজের দক্ষতা, কারিগরি পটভূমি, কাজের অভিজ্ঞতার বছর এবং পাসপোর্টের প্রাপ্যতা যোগ করুন যাতে যাচাইকৃত ইউরোপীয় নিয়োগকর্তারা সরাসরি আপনাকে খুঁজে নিতে পারেন। আপনার প্রোফাইলটিকে আকর্ষণীয় করতে যেকোনো ভাষার দক্ষতা, যেমন মৌলিক ইংরেজি বা বিদেশে কাজের অভিজ্ঞতা থাকলে তা উল্লেখ করুন।

Workuro কর্মীদের জন্য একদম বিনামূল্যে - নিয়োগকর্তারা রেজিস্ট্রি সার্চ করার জন্য অর্থ প্রদান করেন, এবং চাকরির জন্য কেউ আপনার কাছ থেকে কোনো টাকা নিতে পারবে না।