Trabajadores desplazados en la UE: tus derechos al ir al extranjero

Una empresa de un país de la UE - por ejemplo, Polonia o Portugal - te contrata y te envía a trabajar en un proyecto en Alemania, Bélgica o Francia. Ahora eres un trabajador desplazado y existe un conjunto específico de leyes de la UE para protegerte, porque el desplazamiento es precisamente donde más ocurre el abuso salarial en Europa. Si trabajas a través de subcontratistas en construcción, transporte de carga, procesamiento de carne o construcción naval, este artículo es para ti.

Qué es (y qué no es) el desplazamiento

El desplazamiento significa que tu empleador te envía temporalmente a prestar servicios en otro país de la UE mientras sigues contratado - y cubierto por la seguridad social - en el país de origen. No es lo mismo que mudarte al extranjero y aceptar un empleo local, ni es un acuerdo permanente: después de 12 meses (ampliable a 18 previa notificación), básicamente se te aplica toda la legislación laboral del país de destino.

La regla principal: salario del país de destino por trabajo en el país de destino

Desde la Directiva revisada sobre el desplazamiento de trabajadores, el principio es mismo salario por el mismo trabajo en el mismo lugar. Durante tu desplazamiento tienes derecho a lo siguiente en el país de destino:

• Remuneración - no solo su salario mínimo básico, sino los elementos salariales obligatorios de los convenios colectivos aplicables: escalas salariales, horas extra y complementos. A un soldador rumano desplazado a Bélgica se le debe pagar según las tarifas belgas para ese trabajo, no las rumanas.
• Límites de jornada laboral y periodos mínimos de descanso
• Vacaciones anuales pagadas mínimas
• Normas de salud y seguridad
• Estándares de alojamiento cuando el empleador proporcione vivienda, y complementos o reembolso de viaje, manutención y alojamiento al viajar por trabajo dentro del país de destino.

Algo fundamental: los complementos que solo reembolsan tus gastos (transporte, vivienda) no pueden contabilizarse como parte de tu salario. "Te pagamos el mínimo alemán, menos 600 EUR por la litera" es el clásico esquema ilegal.

La seguridad social se queda en casa - con trámites de por medio

Durante el desplazamiento, por lo general mantienes el sistema de seguridad social de tu país de origen, lo cual se demuestra con un certificado A1 que tu empleador debe obtener. Pide una copia. No tener el A1, o ver un A1 que parece reciclado de otra persona, es una señal de alerta de que no estás declarado correctamente, lo cual puede perjudicarte en inspecciones, accidentes y al momento de tu jubilación. Los desplazamientos a efectos de seguridad social suelen estar limitados a unos 24 meses.

Lo que tu empleador debe gestionar antes de que te vayas

El desplazamiento implica trámites por parte del empleador que puedes verificar. Antes o al inicio del desplazamiento, el empleador suele tener que hacer una declaración de desplazamiento ante las autoridades del país de destino (sistemas como SIPSI en Francia o Limosa en Bélgica), obtener tu certificado A1 y, en el sector de la construcción, registrarte a menudo en regímenes sectoriales y fondos de vacaciones. Debes recibir por escrito información sobre tu salario y condiciones durante el desplazamiento; si el desplazamiento cambia tu sueldo, complementos o vivienda, eso debe constar en papel antes de salir, no en una llamada telefónica. En varios países de destino también tienes derecho a ver qué convenio colectivo se aplica a tu trabajo y cuáles son sus tarifas por hora; Alemania y Bélgica publican abiertamente las tarifas obligatorias de la construcción. Un empleador que ha gestionado el desplazamiento correctamente puede presentar todo esto en minutos. Uno que se vuelve evasivo cuando le pides el A1 o el número de referencia de la declaración te está diciendo algo importante.

Señales de alerta en los acuerdos de desplazamiento

• Largas cadenas de subcontratación donde nadie menciona a tu empleador real
• Salarios divididos en un sueldo oficial mínimo más "viáticos" en efectivo
• Deducciones por vivienda, transporte y herramientas que devoran casi todo el recibo de sueldo
• Empresas de buzón: un "empleador" en un país de salarios bajos sin actividad real allí
• Que te cobren una tarifa por el propio desplazamiento: ninguna entidad legítima cobra a los trabajadores por un empleo

Dónde obtener ayuda

Cada país de la UE cuenta con un sitio web oficial sobre las normas de desplazamiento y una oficina de enlace para trabajadores desplazados; las inspecciones de trabajo del país de destino gestionan denuncias y, en muchos países, los sindicatos ayudan a los trabajadores desplazados sin importar si están afiliados. La Autoridad Laboral Europea coordina la aplicación transfronteriza. Documenta todo: contrato, recibos de sueldo, horarios, fotos del alojamiento.

Ten en cuenta que las normas de desplazamiento se refieren a relaciones laborales con sede en la UE; si no eres ciudadano de la UE, tu derecho a ser desplazado depende de estar empleado legalmente en el país de origen primero; consulta Explicación de permisos de trabajo y visados en la UE. Este artículo ofrece información general, no asesoramiento legal; entre las fuentes oficiales se encuentran la Autoridad Laboral Europea y eures.europa.eu.

Si tu acuerdo actual no te parece correcto, recuerda que tienes alternativas: empleadores directos en toda Europa contratan a trabajadores extranjeros con contratos locales y con todos los derechos locales. Crea tu perfil gratuito en Workuro - gratis, sin tarjeta de crédito - y deja que te contacten directamente. Crea tu perfil gratuito hoy mismo.