Trabajar en Grecia desde Brasil: Visados, Permisos y Costes (2026)

¿Es Grecia la opción adecuada para los trabajadores brasileños?

Mudarse de Brasil a Grecia para realizar trabajos manuales o técnicos es legalmente posible, pero requiere paciencia y una comprensión clara de las leyes laborales griegas. Grecia utiliza un estricto sistema de cuotas gubernamentales llamado metaklisi para aprobar a los trabajadores extranjeros. Bajo este proceso, el empleador griego debe demostrar a las autoridades locales que no pudo encontrar a ningún candidato adecuado de Grecia o de la Unión Europea para cubrir el puesto antes de contratar a un candidato de fuera de la UE.

Debido a este sistema de cuotas y a la barrera del idioma, Grecia es un destino más complejo para los trabajadores técnicos brasileños que países como Portugal, donde existe un idioma compartido y rutas de visado más sencillas, o Croacia, donde las cuotas para trabajadores de temporada son más amplias y rápidas de tramitar. Sin embargo, si obtienes una oferta de empleo de un empleador griego establecido, el camino legal es claro. No puedes llegar simplemente como turista y empezar a trabajar. Cada paso debe completarse antes de abordar tu vuelo en Brasil.

2>La ruta del permiso oficial y el proceso de solicitud

La vía principal para los trabajadores no pertenecientes a la UE que van a Grecia por motivos de empleo es el Visado Nacional de Larga Duración para Trabajo (Tipo D), específicamente bajo la categoría D.1.1 para Trabajo Dependiente o la categoría D.1.4 para Trabajo de Temporada.

• Paso 1: Aprobación del empleador (Metaklisi) - El proceso comienza en su totalidad en Grecia. Tu futuro empleador presenta una solicitud ante la Administración Descentralizada (Apokentromeni Dioikisi) de la región donde se llevará a cabo el trabajo. El empleador envía tus datos junto con una garantía bancaria y una propuesta de contrato de trabajo.
• Paso 2: Autorización regional - Si se aprueba, la autoridad regional emite un acto de aprobación y envía una notificación oficial directamente al Ministerio de Asuntos Exteriores y a la misión diplomática griega correspondiente en Brasil.
• Paso 3: Solicitud del visado consular - Una vez que la notificación de aprobación llega a Brasil, debes solicitar en persona tu visado Tipo D.
• Paso 4: Permiso de residencia en Grecia - Tras llegar a Grecia con tu visado Tipo D, debes solicitar tu Permiso de Residencia oficial para Trabajo (Adeia Diamonis) a través del portal de inmigración en línea de Grecia antes de que expire tu visado.

En Brasil, presentarás tu solicitud de visado directamente en la misión diplomática griega más cercana. Las solicitudes se procesan a través de la Embajada de Grecia en Brasilia o del Consulado General de Grecia en São Paulo o Río de Janeiro, según tu estado de residencia.

Documentos requeridos, apostillas y costes reales

Para presentar tu solicitud de visado en Brasil, debes reunir documentos oficiales que cumplan tanto con las normas consulares brasileñas como con las autoridades de inmigración griegas. La mayoría de los documentos públicos emitidos en Brasil deben llevar la Apostilla de La Haya (Apostila de Haia) y estar traducidos oficialmente al griego.

• Pasaporte brasileño válido - Debe ser válido durante al menos tres meses después de la fecha prevista de salida de Grecia, aunque se recomienda encarecidamente que le queden entre 12 y 18 meses de validez.
• Contrato de trabajo aprobado - Un contrato firmado y sellado por la Administración Descentralizada de Grecia que detalle el salario, la descripción del puesto y las horas de trabajo.
• Certificado de antecedentes penales - Un Atestado de Antecedentes Criminais oficial emitido por la Policía Federal de Brasil (Polícia Federal). Este documento debe recibir la Apostilla de La Haya en una notaría (cartório) y una traducción jurada al griego.
• Certificado médico oficial - Un certificado de salud emitido por una institución médica reconocida que acredite que no padeces ninguna de las enfermedades de salud pública enumeradas por la Organización Mundial de la Salud. Este también debe estar apostillado y traducido.
• Prueba de competencias o experiencia - Tu libreta de trabajo brasileña (Carteira de Trabalho), certificados de formación técnica o cartas de recomendación que demuestren tu cualificación para el oficio.
• Seguro médico de viaje - Seguro médico privado que cubra emergencias médicas y repatriación durante los primeros meses de tu estancia en Grecia.

Las tasas oficiales y los gastos de tu bolsillo deben incluirse en tu planificación. La tasa oficial del visado griego Tipo D la fija directamente el gobierno griego y es de aproximadamente 90 EUR a 180 EUR, pagaderos en la sección consular en moneda local según el tipo de cambio oficial.

Los costes incurridos en el lado brasileño incluyen varias preparaciones necesarias:

• Apostilla de La Haya (Apostila de Haia) - Emitida por los cartórios brasileños, con un coste aproximado de 120 BRL a 250 BRL (20 EUR a 40 EUR) por documento.
• Traducción jurada (Tradução Juramentada) - La traducción oficial al griego cuesta aproximadamente de 150 BRL a 350 BRL (25 EUR a 60 EUR) por página.
• Examen médico - Los chequeos médicos privados cuestan aproximadamente de 200 BRL a 500 BRL (30 EUR a 80 EUR).
• Pasaje aéreo - Un vuelo de ida desde Brasil (São Paulo o Río de Janeiro) a Atenas suele costar aproximadamente de 3,500 BRL a 7,000 BRL (550 EUR a 1,100 EUR) según la temporada.

Bajo las regulaciones laborales europeas y griegas, ningún empleador o agencia privada de reclutamiento puede cobrar legalmente una tarifa a un trabajador a cambio de una colocación laboral o un contrato de trabajo. El empleador griego asume todos los costes administrativos del reclutamiento interno. Ten mucho cuidado con los agentes en línea que piden transferencias de dinero por adelantado en BRL o EUR para aprobaciones de visados garantizadas o cartas de empleo, ya que son estafas comunes dirigidas a personas que buscan empleo en el extranjero.

Oficios que actualmente contratan trabajadores extranjeros en Grecia

Aunque Grecia tiene una entrada modesta de trabajadores extranjeros en comparación con naciones industriales más grandes, sectores específicos dependen en gran medida de trabajadores técnicos internacionales:

• Hostelería y turismo - Los complejos turísticos de temporada, hoteles y restaurantes en islas como Creta, Rodas y Miconos contratan personal de cocina, trabajadores de mantenimiento y personal de servicio para la temporada alta de verano.
• Agricultura y ganadería - Los huertos frutales, las fincas de olivos y los invernaderos comerciales en toda la Grecia continental requieren trabajadores de temporada para la cosecha y la gestión de cultivos.
• Construcción y mantenimiento - Los proyectos de renovación urbana y las obras de infraestructura en las principales áreas metropolitanas buscan soldadores certificados, operadores de maquinaria pesada y albañiles en general.

Mitos frente a realidades

• Mito: Puedes viajar a Grecia con un visado de turista de 90 días y simplemente convertirlo en un permiso de trabajo después de encontrar empleo.
  Realidad: Grecia no permite la conversión del visado de turista para trabajar. Debes regresar a Brasil y solicitar un visado nacional Tipo D a través de un consulado griego después de que tu empleador complete el proceso de metaklisi en Grecia.
• Mito: Hablar portugués fluido o inglés básico es suficiente para realizar trabajos técnicos cualificados a largo plazo en Grecia.
  Realidad: Aunque el inglés básico funciona bien en los puestos de hostelería de las islas, los oficios técnicos y los puestos de construcción requieren un conocimiento básico y funcional del griego para la seguridad diaria en el lugar de trabajo y la comprensión del contrato.
• Mito: Puedes pagar a una agencia intermediaria en Brasil para que obtenga un visado de trabajo griego en tu nombre.
  Realidad: Solo un empleador griego registrado puede iniciar la autorización legal oficial a través de las autoridades gubernamentales griegas; comprar invitaciones de visado a agencias no autorizadas es ilegal.
• Mito: Un visado de trabajo griego te da el derecho legal de trabajar en cualquier lugar de la Unión Europea.
  Realidad: Un visado de trabajo nacional emitido por Grecia autoriza el empleo legal únicamente dentro de Grecia para el empleador especificado en tus documentos de aprobación.

Antes de firmar

• Confirma la aprobación de la metaklisi - Pide a tu futuro empleador una prueba de que la Administración Descentralizada de Grecia ha aprobado su solicitud para contratar a un trabajador extranjero.
• Revisa el contrato de trabajo por escrito - Asegúrate de que el contrato detalle explícitamente tu salario bruto mensual, las horas de trabajo semanales, los términos de las horas extra y si se proporciona alojamiento.
• Apostilla todos los documentos públicos brasileños - Asegúrate de que tus antecedentes penales de la Polícia Federal y tu chequeo médico lleven la Apostilla de La Haya oficial de un cartório certificado.
• Utiliza traductores jurados - Verifica que las traducciones de tus documentos al griego sean realizadas por traductores jurados reconocidos por las autoridades consulares griegas.
• Nunca transfieras dinero por una oferta de trabajo - Rechaza cualquier solicitud de pagos por adelantado para garantías de empleo, programación de entrevistas o emisión de contratos de trabajo.

Crea tu perfil en Workuro

Si eres un soldador, conductor, cuidador, especialista en construcción o trabajador de hostelería brasileño que se prepara para trabajar legalmente en Europa, asegúrate de que tu información sea precisa y fácil de encontrar para los empleadores. Cuando crees tu perfil en Workuro, selecciona tu oficio específico, enumera tus habilidades lingüísticas reales y señala si tu pasaporte y tus antecedentes penales están listos para el proceso de la Apostilla de La Haya.

Workuro es gratuito para los trabajadores: los empleadores pagan para buscar en el registro y nadie puede cobrarte por un trabajo.