→ خبریں

مصر سے لتھوانیا میں ملازمت: ویزا، پرمٹ اور اخراجات (2026)

EgyptLithuaniaLithuania

2026 میں کام کے لیے مصر سے لتھوانیا منتقلی

اگر آپ مصر میں رہتے ہیں اور ڈرائیور، ویلڈر، بلڈر یا ویئر ہاؤس ورکر کے طور پر کام کرتے ہیں، تو لتھوانیا آپ کو یورپ میں قانونی روزگار کا ایک واضح راستہ فراہم کر سکتا ہے۔ حالیہ برسوں میں، لتھوانیا کے اداروں نے ترسیل، تعمیرات اور مینوفیکچرنگ کے شعبوں میں کمی کو پورا کرنے کے لیے بین الاقوامی ہنر مند عملے کی بھرتی میں خاصی دلچسپی دکھائی ہے۔ تاہم، مصر سے لتھوانیا منتقل ہونے کے لیے سخت قانونی مراحل پر عمل کرنا، سفر سے پہلے سرکاری ورک پرمٹ حاصل کرنا، اور سرکاری دستاویزات کی کارروائی مکمل کرنا ضروری ہے۔

لتھوانیا ایک مناسب منزل ہے، لیکن یہ مخصوص ہنر مندانہ شعبوں میں غیر ملکی کارکنوں کے لیے سالانہ کوٹہ سسٹم کے تحت کام کرتا ہے۔ اگر سال کے آخر میں کوٹہ پورا ہو جائے تو درخواستوں کا عمل نمایاں طور پر سست ہو سکتا ہے، یا اگلے کوٹہ کھلنے تک درخواستیں روکی جا سکتی ہیں۔ اگر آپ کو لتھوانیا کے لیے طویل تاخیر کا سامنا کرنا پڑے، تو پولینڈ یا سلوواکیہ جیسے قریبی متبادل ممالک بھی مصر سے انہی شعبوں کے لیے بڑے پیمانے پر بھرتی کرتے ہیں۔

لتھوانیا کا رسمی ویزا اور ورک پرمٹ کا طریقہ کار

ایک مصری شہری کے طور پر لتھوانیا میں قانونی طور پر کام کرنے کے لیے، آپ صرف ہوائی جہاز کا ٹکٹ خرید کر پہنچنے کے بعد نوکری تلاش نہیں کر سکتے۔ تمام مراحل کا آغاز لتھوانیا میں کسی رجسٹرڈ آجر کی طرف سے ملازمت کی باضابطہ پیشکش سے ہوتا ہے۔

ہنر مند اور دستی کام کرنے والے کارکنوں کے لیے باضابطہ طریقہ کار درج ذیل ہے:

  • آجر کی پہلی درخواست: عمل کا آغاز آپ کے لتھوانین آجر کو کرنا ہو گا۔ وہ لتھوانیا کی ایمپلائمنٹ سروس (Užimtumo tarnyba) میں درخواست جمع کراتے ہیں تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ اس اسامی کے لیے کوئی مقامی یا یورپی یونین کا شہری نہیں ملا۔ منظوری کی صورت میں، سروس ورک پرمٹ یا لیبر مارکیٹ کی مطابقت کا فیصلہ جاری کرتی ہے۔
  • مطلوبہ پیشوں کا راستہ: اگر آپ کا پیشہ کاؤنٹی کی سرکاری مطلوبہ پیشوں کی فہرست (Trūkstamų profesijų sąrašas) میں شامل ہے، تو آپ کے آجر کو آسان طریقہ کار کا فائدہ ملتا ہے۔ اس فہرست میں اکثر لمبی دوری کے ڈرائیور، ویلڈر، کنکریٹ ورکرز، اور صنعتی الیکٹریشن شامل ہوتے ہیں۔
  • MIGRIS سسٹم میں رجسٹریشن: جب آجر کو لیبر ڈپارٹمنٹ سے منظوری مل جاتی ہے، تو لتھوانیا کے آن لائن مائیگریشن پورٹل MIGRIS کے ذریعے الیکٹرانک درخواست جمع کرائی جاتی ہے۔
  • نیشنل ویزا D یا عارضی رہائشی پرمٹ: زیادہ تر مصری کارکن نیشنل ویزا D (ایک سال تک قابل عمل طویل المدتی ورک ویزا) پر لتھوانیا میں داخل ہوتے ہیں یا روزگار کی بنیاد پر براہ راست عارضی رہائشی پرمٹ (TRP) کے لیے درخواست دیتے ہیں۔

مصر میں درخواست کہاں دیں اور درکار دستاویزات

لتھوانیا میں آجر کی جانب سے اپنا مرحلہ مکمل کرنے اور باضابطہ میڈی ایشن لیٹر نمبر جاری کرنے کے بعد، آپ کو مصر میں اپنی ویزا درخواست جمع کرانی ہوگی۔

آپ قاہرہ میں VFS Global ویزا ایپلی کیشن سینٹر میں یا مصر کے لیے قائم کردہ قریبی ویزا سینٹر کے ذریعے اپنے بائیو میٹرکس اور دستاویزات جمع کرائیں گے۔ آپ کو ان کے پورٹل کے ذریعے پہلے سے وقت (اپوائنٹمنٹ) بک کرنا ہوگا۔

آپ کو باضابطہ دستاویزات کی ایک مکمل فائل تیار کرنی ہوگی:

  • قابل عمل پاسپورٹ: آپ کا مصری پاسپورٹ لتھوانیا میں آپ کے قیام کی مجوزہ مدت سے کم از کم تین ماہ بعد تک قابل عمل ہونا چاہیے اور اس میں کم از کم دو صفحات خالی ہونے چاہئیں۔
  • دستخط شدہ روزگار کا معاہدہ: ایک باضابطہ معاہدہ یا لازمی جاب افر جس میں آپ کی تنخواہ، کام کے اوقات اور عہدے کی تفصیلات درج ہوں، اور آجر کے دستخط موجود ہوں۔
  • MIGRIS میڈی ایشن لیٹر: آپ کے آجر کی آن لائن درخواست کے بعد لتھوانیا کے مائیگریشن ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے جاری کردہ آفیشل ریفرنس نمبر۔
  • مصری پولیس کلیئرنس: مصری وزارت داخلہ کا جاری کردہ پاکیزہ کردار کا سرٹیفکیٹ (Fiš we Tašbeeh)۔ یہ دستاویز تازہ ہونی چاہیے (عموماً تین ماہ سے کم پرانی)۔
  • تصدیق اور قانونی حیثیت: آپ کا پولیس سرٹیفکیٹ اور تعلیمی اسناد قاہرہ میں مصری وزارت خارجہ سے تصدیق شدہ ہونی چاہئیں اور بعد میں لتھوانیا کے سفارتی نمائندے سے تصدیق یا قانونی ضوابط کے مطابق اپوسٹل ہونی چاہئیں۔
  • قابلیت اور تجربے کا ثبوت: سرٹیفکیٹس، ڈپلومہ، یا باضابطہ ورک ہسٹری بکس (Sijil) جو یہ ظاہر کریں کہ آپ کے پاس اپنے شعبے میں کم از کم ایک سے دو سال کا تجربہ ہے۔
  • تصدیق شدہ ترجمہ: عربی دستاویزات کا کسی بھی تصدیق شدہ مترجم کے ذریعے انگریزی یا لتھوانین زبان میں ترجمہ ہونا ضروری ہے۔
  • میڈیکل انشورنس: سفر کا طبی بیمہ جو آپ کے اینٹری ویزا کی تمام مدت کے لیے ہنگامی علاج کی سہولت فراہم کرے، جس کی کم از کم کوریج 30,000 یورو ہو۔

سرکاری فیس، واقعی اخراجات، اور زیادہ مانگ والے شعبے

لتھوانیا کے ورک ویزا کے لیے درخواست دینے میں سرکاری فیس، مصر میں ذاتی اخراجات، اور سفری اخراجات شامل ہیں۔ یہاں آپ کے متوقع اخراجات کا واضح جائزہ دیا گیا ہے۔

لتھوانیا حکومت کی سرکاری فیس اور کارروائی کا وقت:

  • نیشنل ویزا D فیس: لتھوانیا کی طرف سے تقریباً 140 یورو مقرر کی گئی ہے، جو آپ کے اپوائنٹمنٹ کے دوران یا آن لائن ادا کی جاتی ہے۔
  • عارضی رہائشی پرمٹ فیس: معمول کی کارروائی کے لیے تقریباً 160 یورو، یا تیز رفتار عاجلانہ کارروائی کے لیے تقریباً 320 یورو۔
  • کارروائی کا وقت: ویزا D کی درخواستوں میں عام طور پر تقریباً 3 سے 6 ہفتے لگتے ہیں، جبکہ عارضی رہائشی پرمٹ میں کارروائی کی رفتار کے لحاظ سے تقریباً 1 سے 3 ماہ لگتے ہیں۔

مصر میں جیب سے ہونے والے واقعی اخراجات:

  • پولیس کلیئرنس اور وزارت کی تصدیق: تقریباً 1,500 سے 3,000 مصری پاؤنڈ (EGP) (تقریباً 30 سے 60 یورو)۔
  • تصدیق شدہ تراجم: صفحات کی تعداد کے لحاظ سے تقریباً 2,500 سے 6,000 مصری پاؤنڈ (EGP) (تقریباً 50 سے 120 یورو)۔
  • میڈیکل معائنہ اور انشورنس: تقریباً 3,000 سے 7,000 مصری پاؤنڈ (EGP) (تقریباً 60 سے 140 یورو)۔
  • ولنیئس کے لیے ایک طرفہ ہوائی ٹکٹ: تقریباً 15,000 سے 35,000 مصری پاؤنڈ (EGP) (تقریباً 300 سے 700 یورو)، جو آپ کو خود ادا کرنا ہوگا جب تک کہ آپ کا آجر سفری سہولت پیش نہ کرے۔

لتھوانیا بنیادی طور پر تکنیکی اور ٹرانسپورٹ کی ہنر مندی والے غیر ملکی کارکنوں کو بھرتی کرتا ہے:

  • بھاری گاڑیوں کے ڈرائیور: بین الاقوامی فریٹ ٹرانسپورٹ کمپنیاں مغربی یورپ میں لمبی دوری کے روٹس کے لیے باقاعدگی سے CE کیٹیگری کے ڈرائیوروں کو بھرتی کرتی ہیں۔
  • تعمیراتی ماہرین: تجارتی عمارت سازی سے منسلک ادارے شہری بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے لیے اہل ویلڈر، فارم ورک کارپینٹر اور راج مستری کی خدمات حاصل کرتے ہیں۔
  • مینوفیکچرنگ لائن آپریٹرز: صنعتی پلانٹس اور فوڈ پروسیسنگ فیکٹریاں اسمبلی، پیکجنگ اور ویئر ہاؤس لاجسٹکس کے لیے کارکنوں کو بھرتی کرتی ہیں۔

فراڈ سے بچیں: ایجنٹ کی فیس اور غیر قانونی چارجز

لتھوانیا کے قانون اور یورپی یونین کے لیبر ضوابط کے تحت، اصلی اور قانونی آجر بھرتی کے تمام اخراجات خود برداشت کرتے ہیں۔ کسی بھی آجر یا بھرتی کرنے والے دفتر کو قانونی طور پر یہ اجازت نہیں ہے کہ وہ جاب کنٹریکٹ یا ورک پرمٹ فراہم کرنے کے عوض کارکن سے پیسے مانگے۔

بدقسمتی سے، بہت سے مصری کارکن قاہرہ یا اسکندریہ میں غیر قانونی ایجنٹوں کا شکار بن جاتے ہیں جو جاب یا ویزا کی ضمانت کے نام پر ہزاروں یورو کا مطالبہ کرتے ہیں۔

  • جاب افر کے لیے کبھی پیسے نہ دیں: اگر کوئی ایجنسی لتھوانیا میں معاہدہ حاصل کرنے کے لیے 2,000 یا 5,000 یورو کا مطالبہ کرتی ہے، تو یہ ایک فراڈ ہے۔
  • جعلی ویزا گارنٹی: مصر میں کوئی بھی پرائیویٹ ایجنٹ ویزا کے فیصلے کی ضمانت نہیں دے سکتا۔ ویزا کی منظوری صرف لتھوانیا کا مائیگریشن ڈیپارٹمنٹ دیتا ہے۔
  • غیر رسمی ادائیگی کے طریقے: کسی ایسے ایجنٹ کو جو لتھوانین فرم کا نمائندہ ہونے کا دعویٰ کرتا ہو، کبھی بھی غیر رسمی نقد رقم يا ذاتی بینک اکاؤنٹس کے ذریعے رقم منتقل نہ کریں۔
  • ورک پرمٹ کی تصدیق: ہمیشہ اپنا آفیشل MIGRIS میڈی ایشن نمبر مانگیں۔ آپ لتھوانین حکومت کے آفیشل پورٹل پر اپنی درخواست کی صورتحال براہ راست چیک کر سکتے ہیں۔

حقائق بمقابلہ افواہیں

یورپ منتقلی کا منصوبہ بناتے وقت بہت سے مصری ہنر مند افواہوں پر بھروسہ کرتے ہیں۔ لتھوانیا میں کام کرنے سے متعلق سچے حقائق درج ذیل ہیں:

  • افواہ: آپ مختصر مدت کے شینگن سیاحتی ویزا پر لتھوانیا میں داخل ہو سکتے ہیں اور فوری کام شروع کر سکتے ہیں۔
    حقیقت: سیاحتی ویزا پر کام کرنا لتھوانیا میں سخت غیر قانونی ہے جس کے نتیجے میں ملک بدری، جرمانے، اور شینگن علاقے میں داخلے پر متعدد سال کی پابندی لگ سکتی ہے۔
  • افواہ: دستی یا ہنر مندانہ کام حاصل کرنے کے لیے آپ کو لتھوانین زبان روانی سے بولنا ضروری ہے۔
    حقیقت: زیادہ تر بین الاقوامی کمپنیاں تکنیکی اور ٹرانسپورٹ کے شعبوں میں انگریزی یا بنیادی روسی زبان قبول کرتی ہیں، اگرچہ بنیادی لتھوانین سیکھنے سے روزمرہ کی زندگی میں مدد ملتی ہے۔
  • افواہ: مصر میں کسی ایجنٹ کو پیسے دینے سے اس بات کی ضمانت ملتی ہے کہ آپ کا ویزا منظور ہو جائے گا۔
    حقیقت: لتھوانین حکام درخواستوں کا جائزہ آزادانہ طور پر لیتے ہیں، اور کسی ایجنٹ کو رقم دینے سے سفارت خانے یا مائیگریشن کے فیصلے پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔
  • افواہ: خاندان کے افراد آپ کے ورک ویزا پر فوری طور پر آپ کے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں۔
    حقیقت: نیشنل ویزا D پر آنے والے عام ہنر مند کارکن اپنے خاندان کو فوری طور پر ساتھ نہیں لا سکتے؛ خاندانی اتحاد کے لیے عام طور پر طویل المدتی رہائشی پرمٹ اور مخصوص آمدنی کی شرائط کی ضرورت ہوتی ہے۔

دستخط کرنے سے پہلے

جاب افر پر دستخط کرنے یا لتھوانیا میں اپنی ذاتی دستاویزات بھیجنے سے پہلے، حفاظت کی اس ضروری فہرست پر نظر ثانی کریں:

  • آجر کی تصدیق کریں: کمپنی کے فعال اور قانونی ہونے کی تصدیق کے لیے لتھوانیا کی سرکاری بزنس رجسٹر (Rūšių registras یا Rekvizitai.lt) پر تلاش کریں۔
  • معاہدے کی تفصیلات چیک کریں: یقینی بنائیں کہ آپ کے ملازمت کے معاہدے میں آپ کا عہدہ، ماہانہ تنخواہ، کام کے اوقات، اور کام کی جگہ واضح طور پر انگریزی میں درج ہو یا اس کا عربی ترجمہ ساتھ ہو۔
  • رہائش کی شرائط کی تصدیق کریں: وضاحت حاصل کریں کہ کیا آپ کا آجر رہائش فراہم کرتا ہے، آپ کی تنخواہ سے کرایہ کاٹتا ہے، یا رہائش کا انتظام مکمل طور پر آپ پر چھوڑتا ہے۔
  • اصل دستاویزات پاس رکھیں: اپنا اصل پاسپورٹ یا تعلیمی و تجرباتی اسناد کی اصل کاپیاں مصر میں کسی بھی ایجنٹ یا ایجنسی کے حوالے نہ کریں۔
  • MIGRIS نمبر کی تصدیق کریں: یقینی بنائیں کہ آپ کا آجر لتھوانیا کے MIGRIS پورٹل سے براہ راست تیار کردہ ایک معتبر میڈی ایشن لیٹر نمبر فراہم کرے۔

آج ہی اپنا Workuro پروفائل بنائیں

اگر آپ چاہتے ہیں کہ یورپی آجر آپ کو براہ راست تلاش کریں، تو اپنی آن لائن موجودگی قائم کر کے تلاش کا کنٹرول اپنے ہاتھ میں لیں۔ اپنے Workuro پروفائل میں اپنی مخصوص مہارتیں، بین الاقوامی ڈرائیونگ لائسنس، پاسپورٹ کی تفصیلات اور انگریزی زبان کی صلاحیت شامل کریں۔ براہ راست بھرتی کا مطلب ہے کہ آپ مصری کارکنوں کی تلاش میں موجود حقیقی آجروں سے براہ راست رابطہ کرتے ہیں، اور دھوکے باز ایجنٹوں و غیر قانونی فیسوں سے محفوظ رہتے ہیں۔ Workuro کارکنوں کے لیے بالکل مفت ہے - آجر رجسٹر میں تلاش کرنے کے لیے ادائیگی کرتے ہیں، اور کوئی بھی آپ سے نوکری کے پیسے وصول نہیں کر سکتا۔

کیا آپ تلاش کے لیے تیار ہیں؟

2 منٹ میں اپنا پروفائل بنائیں۔ مفت، کوئی کریڈٹ کارڈ نہیں۔

آپ کیا کام کرتے ہیں؟
کوئی بھی پیشہ۔ کوئی بھی ملک۔
PDF یا تصویر۔ ہم اسے پڑھ لیتے ہیں تاکہ آپ کو ٹائپ نہ کرنا پڑے۔

کیا آپ یورپ کی نظروں میں آنے کے لیے تیار ہیں؟

تقریباً 2 منٹ میں اپنا پروفائل بنائیں۔ بالکل مفت، کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں۔ آپ خود منتخب کریں کہ کون آپ سے رابطہ کرے۔

اپنا پروفائل بنائیں