Travailler en Grèce depuis le Pakistan: visa, permis, coûts (2026)

Si vous vivez au Pakistan et avez de l'expérience dans des métiers comme la construction, la soudure, l'agriculture, la conduite ou l'hôtellerie, la Grèce recherche activement vos compétences. L'économie grecque a un besoin croissant de main-d'oeuvre manuelle et qualifiée. La Grèce et le Pakistan ont mis en place des cadres légaux pour faire venir en toute sécurité des travailleurs en règle en Grèce.

Obtenir un emploi légal en Grèce exige une procédure précise appelée Metaklisi. Vous ne pouvez pas simplement acheter un visa de travail auprès d'un agent ni voyager avec un visa touristique en espérant le convertir en permis de travail. Votre démarche commence avec un véritable employeur grec qui demande votre autorisation en Grèce avant même votre arrivée à l'ambassade. Ce guide explique comment fonctionne la procédure légale, combien elle coûte côté Pakistan et comment vous protéger contre les arnaques.

La voie légale du permis de travail: Metaklisi et visa national D

La seule voie légale valable pour qu'un travailleur pakistanais commence à travailler en Grèce depuis l'étranger passe par la procédure officielle d'invitation de l'employeur, appelée en Grèce Metaklisi (Μετάκληση). Cela s'applique à la fois à l'emploi salarié de longue durée (Visa national Type D.1) et aux permis de travail saisonniers (Visa national Type D.4).

Qui fait la demande en premier? L'employeur en Grèce doit lancer la procédure. L'employeur grec dépose une demande auprès de l'administration décentralisée régionale (Apokentromeni Dioikisi) en Grèce, en montrant qu'il a un poste à pourvoir avec un travailleur précis venant du Pakistan.

Une fois que les autorités locales en Grèce examinent et approuvent la demande de l'employeur, elles envoient une autorisation officielle directement au ministère des Affaires étrangères et à la mission diplomatique grecque au Pakistan. Ce n'est qu'après l'arrivée de cette approbation au Pakistan que vous pouvez demander votre visa de travail national (Type D).

Où déposer votre demande de visa au Pakistan

Une fois que votre employeur grec a obtenu l'approbation Metaklisi et vous a envoyé les documents d'autorisation officiels, vous devez déposer votre demande de visa au Pakistan. Vous ne pouvez pas faire la demande sans cette approbation préalable de la Grèce.

Vous déposerez votre passeport, vos formulaires de demande et les documents requis dans l'un des lieux officiels suivants:

• Ambassade de Grèce à Islamabad: Située dans l'Enclave diplomatique, à Islamabad. L'ambassade organise les entretiens officiels pour le visa et délivre le tampon du Visa national D.
• Centres de demande de visa VFS Global Greece: Situés dans les grandes villes, notamment Islamabad, Karachi et Lahore. Ces centres autorisés collectent vos données biométriques (empreintes et photo) ainsi que vos documents physiques au nom de l'ambassade.

Ne remettez jamais vos documents à des cabinets de conseil non enregistrés ou à des agents de rue. Seuls les centres officiels VFS Global et l'Ambassade de Grèce à Islamabad sont autorisés à traiter les demandes de visa grec au Pakistan.

Documents requis et légalisation au Pakistan

Préparer des documents propres, authentiques et correctement légalisés est essentiel. Les autorités grecques examinent tous les documents avec rigueur. Si un seul document est faux ou ne porte pas le cachet officiel requis, votre visa sera refusé immédiatement.

Voici les documents standards que vous devez réunir au Pakistan:

• Passeport valide: Doit comporter au moins deux pages vierges et rester valide pendant au moins 3 à 6 mois après la durée prévue de votre visa.
• Contrat de travail signé: Un contrat de travail officiel et contraignant, signé par votre employeur grec, précisant votre poste, votre salaire mensuel, vos horaires de travail et le lieu de travail en Grèce.
• Certificat de moralité de la police: Délivré par votre commissariat local ou par le Police Khidmat Markaz au Pakistan, attestant que vous n'avez pas de casier judiciaire.
• Certificat d'aptitude médicale: Délivré par un centre médical reconnu au Pakistan, confirmant que vous ne portez aucune maladie contagieuse mentionnée par les règles sanitaires internationales.
• Certificats d'expérience et de métier: Diplômes professionnels, certificats NAVTTC/TEVTA ou lettres écrites d'anciens employeurs prouvant vos compétences professionnelles.
• Assurance médicale de voyage: Couvrant les soins médicaux d'urgence et le rapatriement pendant votre période d'arrivée initiale en Grèce.
• Biométrie: Empreintes digitales et photos d'identité prises en personne au centre de demande de visa.

Légalisation des documents (Apostille): Le Pakistan est membre de la Convention de La Haye sur l'Apostille. Vos documents officiels pakistanais, comme votre certificat de moralité de la police, doivent être attestés et revêtus d'une Apostille par le ministère des Affaires étrangères (MOFA) au Pakistan avant le dépôt. Les documents officiels doivent aussi être traduits en anglais ou en grec par un service de traduction agréé.

Frais officiels, délais de traitement et coûts réels

Partir travailler à l'étranger demande une bonne planification financière. Il est important de distinguer les frais officiels du gouvernement des coûts personnels que vous payez pour préparer vos documents au Pakistan.

Les frais officiels de visa et administratifs sont fixés directement par la loi grecque:

• Frais de visa national (Type D): Fixés par la Grèce, généralement d'environ €150 (payables en roupies pakistanaises au taux de change officiel de l'ambassade).
• Frais de service VFS: Frais administratifs standards de collecte, d'environ l'équivalent de €20 à €30 en PKR.
• Délai officiel de traitement: Une fois que votre employeur reçoit l'approbation Metaklisi en Grèce, le traitement du visa à l'ambassade au Pakistan prend généralement environ 1 à 3 mois. Cependant, l'ensemble du processus, depuis la demande initiale de l'employeur en Grèce jusqu'à la délivrance du visa, peut prendre environ 3 à 6 mois au total.

Côté Pakistan, vous aurez des dépenses personnelles liées à la procédure. Ces coûts sont des estimations approximatives et varieront selon votre lieu de résidence et les prestataires de services:

• Certificat de moralité de la police: Environ 3,000 à 5,000 PKR (env. €10 - €15).
• Apostille / légalisation MOFA: Environ 5,000 à 12,000 PKR (env. €15 - €35) selon le nombre de documents.
• Examen médical: Environ 10,000 à 20,000 PKR (env. €30 - €60).
• Traduction des documents: Environ 4,000 à 8,000 PKR (env. €12 - €25).
• Assurance voyage: Environ 15,000 à 30,000 PKR (env. €45 - €90).
• Billet d'avion pour la Grèce: Environ 120,000 à 250,000 PKR (env. €350 - €750), selon la saison et la compagnie aérienne.

Avertissement sur les frais de placement: Selon la réglementation grecque et celle de l'Union européenne, il est illégal pour les employeurs ou les agences de recrutement de demander aux candidats un frais pour fournir un contrat de travail. Votre employeur en Grèce paie les frais d'approbation administrative en Grèce. Ne payez jamais des milliers d'euros à des agents de visa illégaux ou à des intermédiaires au Pakistan qui prétendent vous vendre un permis de travail grec. Ces frais illégaux font partie d'arnaques très répandues visant les travailleurs pakistanais.

Les métiers les plus demandés en Grèce en ce moment

La Grèce recrute activement des travailleurs étrangers dans certains secteurs où la main-d'oeuvre locale manque. Trois secteurs clés recrutent souvent des travailleurs qualifiés et manuels:

• Travaux agricoles et main-d'oeuvre agricole: Les fermes grecques embauchent chaque année des milliers de travailleurs pour la cueillette des fruits, la récolte des olives, la culture des légumes et l'entretien des serres.
• Construction et métiers techniques: Les secteurs des infrastructures et de la rénovation en expansion en Grèce ont besoin de soudeurs qualifiés, maçons, charpentiers, ferrailleurs et conducteurs d'engins lourds.
• Tourisme et hôtellerie: Les hôtels et complexes touristiques des îles grecques et du continent ont besoin de personnel saisonnier, d'aides de cuisine, de techniciens de maintenance et de personnel de nettoyage pendant les mois de forte affluence.

Mythes et réalités

• Mythe: Vous pouvez entrer en Grèce avec un visa de visite et le convertir en permis de travail légal une fois dans le pays.
  Réalité: La Grèce exige une approbation du permis de travail (Metaklisi) et un visa national D délivré dans votre pays d'origine avant le départ. Travailler avec un visa touristique est illégal et entraîne une expulsion.
• Mythe: Payer 15 à 20 Lakh PKR à un agent au Pakistan garantit un permis de travail valide et un emploi assuré à Athènes.
  Réalité: Les visas de travail ne s'achètent pas auprès d'agents. Les vrais emplois viennent directement d'employeurs grecs enregistrés, et l'exigence de gros frais de placement illégaux est un signe majeur de fraude.
• Mythe: Vous n'avez besoin d'aucune preuve officielle de métier ni d'aucun extrait de casier judiciaire tant que l'employeur vous veut.
  Réalité: L'Ambassade de Grèce à Islamabad exige un extrait de casier judiciaire certifié par le MOFA et des documents valides prouvant votre expérience professionnelle avant d'approuver tout visa de travail.
• Mythe: Vous devez parler grec couramment avant d'obtenir un visa de travail pour la Grèce.
  Réalité: Les emplois manuels de base ne demandent pas un grec courant pour obtenir un premier visa, même si un anglais de base ou un grec conversationnel aide énormément sur le chantier ou au travail.

Avant de signer

Avant de signer un contrat de travail ou de transférer de l'argent pour la préparation des documents, vérifiez cette liste de sécurité:

• Vérifiez l'employeur: Confirmez que l'offre d'emploi provient d'une entreprise active enregistrée en Grèce avec un numéro fiscal grec valide (AFM).
• Vérifiez les détails du contrat: Assurez-vous que votre contrat indique clairement votre métier précis, vos horaires de travail, votre salaire mensuel de base, les conditions de logement et l'adresse du lieu de travail en Grèce.
• Confirmez l'approbation Metaklisi: Assurez-vous que votre employeur a reçu l'approbation officielle du permis de la part de l'administration décentralisée grecque avant de remettre votre passeport à l'ambassade.
• Faites apostiller vos documents: Assurez-vous que votre certificat de moralité de la police pakistanaise est attesté avec un cachet Apostille par le MOFA Pakistan.
• Ne remettez jamais vos documents originaux à des agents: Gardez en permanence votre passeport original, vos certificats scolaires et vos documents d'identité en votre possession.
• Vérifiez les reçus de paiement officiels: Payez uniquement les frais officiels publiés directement à VFS Global ou à l'Ambassade de Grèce, et conservez tous les reçus officiels.

Créez votre profil Workuro aujourd'hui

Si vous êtes prêt à chercher des opportunités d'emploi légal en Grèce, commencez par créer un profil complet et professionnel sur Workuro. Remplissez votre profil de manière détaillée avec vos compétences précises dans les métiers, votre expérience vérifiée en soudure, construction, agriculture ou conduite, ainsi que votre disponibilité pour le passeport. Mentionnez vos compétences linguistiques, y compris votre niveau d'anglais ou de grec de base, et indiquez tous les certificats de formation professionnelle que vous possédez de NAVTTC ou TEVTA.

Un profil clair permet aux employeurs européens vérifiés qui recherchent des travailleurs qualifiés d'examiner directement vos qualifications, ce qui vous évite les faux agents et les frais illégaux. Workuro est gratuit pour les travailleurs - les employeurs paient pour consulter le registre, et personne ne peut vous faire payer pour un emploi.