ناروے میں غیر ملکیوں کے لیے بچوں کی دیکھ بھال کی نوکریاں (2026)

غیر یورپی کارکنوں کے لیے ناروے میں بچوں کی دیکھ بھال کی نوکریوں کی حقیقت

اگر آپ غیر یورپی شہری ہیں اور ناروے میں کسی نجی خاندان میں نیانی یا گھریلو دیکھ بھال کی غیر رسمی نوکری تلاش کر رہے ہیں، تو آپ کے لیے سچ جاننا ضروری ہے: ناروے یورپی اقتصادی علاقے (EEA) سے باہر کے افراد کو نجی نیانی یا گھریلو ملازم کے لیے ورک پرمٹ جاری نہیں کرتا۔ مزید برآں، ناروے نے مارچ 2024 میں اپنا او پیئر (au pair) پرمٹ پروگرام باقاعدہ طور پر بند کر دیا ہے۔ اگر آپ کا بنیادی مقصد باقاعدہ پیشہ ورانہ ڈپلومہ کے بغیر نجی نیانی کے طور پر کام کرنا ہے، تو آپ کو جرمنی یا آسٹریا جیسے ممالک میں نوکری تلاش کرنی چاہیے جہاں گھریلو دیکھ بھال اور زبان سیکھنے کے قیام کے لیے مخصوص ویزا کیٹیگریز اب بھی موجود ہیں۔

تاہم، ناروے کے ادارے جاتی شعبے میں تربیت یافتہ چائلڈ کیئر پیشہ ور افراد کی زبردست مانگ ہے۔ سرکاری اور نجی کنڈرگارٹن، جنہیں مقامی طور پر barnehager کہا جاتا ہے، ہر سال ہزاروں ملازمین کو بھرتی کرتے ہیں۔ غیر یورپی شہری کے طور پر ناروے میں قانونی طور پر کام کرنے کے لیے آپ غیر رسمی کیئر گیور کے طور پر داخل نہیں ہو سکتے۔ آپ کو نارویجن ڈائریکٹوریٹ آف امیگریشن (UDI) کے قواعد کے تحت سکلڈ ورکر پرمٹ (faglært) کا اہل ہونا ہوگا۔ اس کے لیے ضروری ہے کہ آپ کے پاس ناروے کے چائلڈ اینڈ یوتھ ڈیولپمنٹ ورکرز کے تجارتی سرٹیفکیٹ (Barne- og ungdomsarbeider) کے مساوی کوئی تسلیم شدہ پیشہ ورانہ سند ہو، یا ابتدائی بچپن کی تعلیم (Barnehagelærer) میں یونیورسٹی کی ڈگری ہو۔

ضروری قابلیت اور اسناد کی تصدیق کا طریقہ

یو ڈی آئی (UDI) ویزا قواعد کے مطابق جاب کنٹریکٹ حاصل کرنے کے لیے، آپ کی قابلیت ناروے کے پیشہ ورانہ نظام کے معیار سے مطابقت رکھتی ہو۔ ناروے میں آجر آپ کو ابتدائی درجے کی اسسٹنٹ کی نوکری کے لیے سکلڈ ورکر کا کنٹریکٹ پیش نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ کے پاس منظور شدہ پیشہ ورانہ تجربہ نہ ہو۔

• HK-dir سے تصدیق: اس سے پہلے کہ آجر آپ کا کنٹریکٹ حتمی کرے، آپ کی تعلیم کی جانچ نارویجن ڈائریکٹوریٹ فار ہائر ایجوکیشن اینڈ سکلز (HK-dir، جو پہلے NOKUT کے زیر انتظام تھا) سے ہونی چاہیے۔ آپ کو اپنے سیکنڈری اسکول کے ڈپلومے، پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹس اور پڑھائی کے اوقات کی تفصیلات مساوی قابلیت کی تصدیق کے لیے جمع کرانی ہوں گی۔
• Barne- og ungdomsarbeider سرٹیفکیٹ: ناروے میں چائلڈ کیئر ورکرز کے لیے یہ سب سے عام سند ہے۔ یہ 0 سے 18 سال کے بچوں کی نشوونما پر مبنی اپر سیکنڈری پیشہ ورانہ تربیت کو ظاہر کرتی ہے۔ اگر آپ کی غیر ملکی تربیت اس کے مساوی ہے، تو HK-dir منظوری کا فیصلہ جاری کر سکتا ہے۔
• ابتدائی بچپن کے اساتذہ کی تصدیق: اگر آپ کے پاس ابتدائی بچپن کی تعلیم میں بیچلر ڈگری ہے، تو آپ کو کنڈرگارٹن میں پیڈاگوجیکل لیڈر (pedagogisk leder) کے طور پر کام کرنے کے لیے HK-dir میں مخصوص اجازت نامے کی درخواست دینی ہوگی۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (Politiattest): ناروے میں بچوں کے ساتھ کام کرنے والے ہر شخص کو اپنے ملک سے جاری شدہ پاک دامن پولیس سرٹیفکیٹ، اور پہنچنے کے بعد مقامی نارویجن پولیس سرٹیفکیٹ (politiattest for barnehage) پیش کرنا لازمی ہے۔ آجر اس چیک کے بغیر آپ کو کلاس روم میں کام کرنے کی اجازت نہیں دے سکتے۔

نوکریاں کہاں ہیں اور بھرتیاں کب ہوتی ہیں؟

ناروے میں بچوں کی دیکھ بھال کا نظام بلدیاتی سطح اور نجی اداروں کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ زیادہ مانگ والے علاقے بڑے شہری مراکژ اور تیزی سے پھیلتے ہوئے مضافاتی علاقوں میں ہیں جہاں چھوٹے بچوں والے خاندان رہتے ہیں۔

• اوسلو اور ویکن ریجن: دارالحکومت اور اس کے مضافاتی علاقے جیسے بیروم (Bærum)، اسکر (Asker)، اور للسٹروم (Lillestrøm) میں سیکنڑوں سرکاری اور نجی کنڈرگارٹن موجود ہیں۔ اس خطے میں ملازمین کی تبدیلی اور غیر ملکیوں کی بھرتی کی شرح سب سے زیادہ ہے۔
• برگن (Bergen): ناروے کا یہ دوسرا بڑا شہر اپنے بلدیاتی شعبہ تعلیم اور نجی ڈے کیئر نیٹ ورکس کے ذریعے باقاعدگی سے اہل چائلڈ کیئر ورکرز کو بھرتی کرتا ہے۔
• سستاوانگر (Stavanger) اور ساندنس (Sandnes): غیر ملکی ورک فورس کے لیے مشہور اس خطے میں کئی دو لسانی اور بین الاقوامی کنڈرگارٹن ہیں جنہیں نارویجن کے ساتھ ساتھ انگریزی زبان پر عبور رکھنے والے عملے کی ضرورت رہتی ہے۔
• ٹرونڈہائم (Trondheim): ایک اہم یونیورسٹی شہر جہاں بلدیاتی اور اسٹوڈنٹ ہاؤسنگ کنڈرگارٹنز میں ابتدائی بچپن کے اساتذہ کی مسلسل ضرورت رہتی ہے۔

نارویجن کنڈرگارٹنز میں بھرتی کا عمل تعلیمی سال کے مطابق ہوتا ہے۔ کنڈرگارٹن کا اہم تعلیمی سال اگست میں شروع ہوتا ہے، اس لیے بھرتی کا بنیادی وقت مارچ اور مئی کے درمیان ہوتا ہے۔ ان بہار کے مہینوں میں بلدیات اور نجی ادارے اپنی اکثر مستقل اسامیوں کے لیے اشتہارات دیتے ہیں۔ دوسری بھرتی نومبر اور دسمبر میں ہوتی ہے تاکہ جنوری میں خالی ہونے والی جگہوں کو پورا کیا جا سکے۔

زبان کے قواعد، تنخواہوں کی شرح اور ماہانہ بچت

ناروے کے چائلڈ کیئر شعبے میں زبان پر مہارت حاصل کرنا ایک قانونی شرط ہے۔ نارویجن کنڈرگارٹن ایکٹ (Barnehageloven) کے تحت، بچوں کے ساتھ براہ راست کام کرنے والے تمام عملے کو ملازمت شروع کرنے سے پہلے نارویجن زبان کی مہارت ثابت کرنا ہوتی ہے۔

عام چائلڈ کیئر ورکرز (Barne- og ungdomsarbeider) کے لیے، آپ کو سرکاری نارویجن لینگویج ٹیسٹ (Norskprøve) کے تحریری، زبانی، پڑھنے اور سننے کے تمام شعبوں میں کم از کم B1 اسکور حاصل کرنا ہوگا۔ کنڈرگارٹن کے اساتذہ اور پیڈاگوجیکل لیڈرز کے لیے B2 لیول ضروری ہے۔ اگرچہ کچھ بین الاقوامی کنڈرگارٹنز میں روزمرہ کے امور انگریزی میں ہوتے ہیں، لیکن مقامی انتظامی رپورٹس اور قانونی ضروریات پوری کرنے کے لیے آپ کو بنیادی نارویجن آنی چاہیے۔

ناروے میں چائلڈ کیئر کی تنخواہیں اجتماعی سودے بازی کے معاہدوں کے تحت طے ہوتی ہیں۔ سرکاری شعبے کے معاہدے مقامی حکومت کی ایسوسی ایشن KS طے کرتی ہے، جبکہ نجی کنڈرگارٹنز عموماً پرائیویٹ کنڈرگارٹنز ایسوسی ایشن (PBL) کے قواعد پر عمل کرتے ہیں۔

• کل سالانہ تنخواہ: ایک سند یافتہ چائلڈ اینڈ یوتھ ورکر (Barne- og ungdomsarbeider) کی سالانہ کل تنخواہ 410,000 NOK سے 480,000 NOK کے درمیان ہوتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ماہانہ کل تنخواہ تقریباً 34,000 NOK سے 40,000 NOK بنتی ہے۔
• ٹیکس: ناروے میں انکم ٹیکس اور نیشنل انشورنس کاٹ کر عام آمدنی پر تقریباً 24 فیصد سے 28 فیصد تک ٹیکس کیٹوتی ہوتی ہے۔
• خالص ماہانہ درآمد (ٹیکس کے بعد): تمام کٹوتیوں کے بعد، ایک فل ٹائم چائلڈ کیئر ورکر کو ماہانہ 25,000 NOK سے 29,000 NOK خالص تنخواہ ملتی ہے۔
• کم از کم تنخواہ کی حد: UDI سکلڈ ورکر ویزا حاصل کرنے کے لیے، آپ کی تنخواہ کی پیشکش متعلقہ بلدیہ میں یونین کے طے شدہ معیار کے برابر یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ آجر آپ کو مقامی معاہدوں سے کم تنخواہ نہیں دے سکتے۔

چائلڈ کیئر کے لیے UDI ورک پرمٹ حاصل کرنے کا طریقہ

یورپی یونین یا ای ای اے (EU/EEA) سے باہر کے شہری کے طور پر، آپ عام ٹورسٹ ویزا پر ناروے جا کر نوکری تلاش نہیں کر سکتے۔ آپ کو پہلے ناروے میں کسی رجسٹرڈ آجر سے تحریری جاب آفر حاصل کرنی ہوگی، اور پھر ڈائریکٹوریٹ آف امیگریشن (UDI) کے ذریعے سکلڈ ورکر پرمٹ کے لیے درخواست دینی ہوگی۔

یہ عمل درج ذیل مراحل پر مشتمل ہے:

• مرحلہ 1 - اسناد کی منظوری: اپنے تعلیمی اسناد HK-dir میں جمع کرائیں تاکہ ثابت ہو سکے کہ آپ کی تربیت نارویجن معیار کے مطابق ہے۔
• مرحلہ 2 - فل ٹائم جاب آفر حاصل کریں: مارچ سے مئی کے دوران خالی اسامیوں کے لیے درخواست دیں۔ آجر کو فل ٹائم نوکری (عام طور پر ہفتے میں 37.5 گھنٹے) کی پیشکش کرنی ہوگی جو یونین کی طے شدہ تنخواہ کے مطابق ہو۔
• مرحلہ 3 - UDI میں درخواست جمع کرائیں: کنٹریکٹ سائن کرنے کے بعد، آپ یا آپ کا آجر (آپ کے تحریری مختار نامے کے ساتھ) UDI پورٹل کے ذریعے آن لائن درخواست جمع کرائے گا۔
• مرحلہ 4 - دستاویزات کی تصدیق: آپ کو اپنا اصل پاسپورٹ، تصدیق شدہ پولیس کلیئرنس، تعلیمی اسناد اور کنٹریکٹ اپنے ملک میں نارویجن سفارت خانے یا VFS گلوبل سینٹر میں پیش کرنا ہوگا۔
• مرحلہ 5 - پروسیسنگ کا وقت اور آمد: سکلڈ ورکرز کے لیے UDI کی پروسیسنگ میں عموماً 1 سے 4 ماہ لگتے ہیں۔ منظوری کے بعد، آپ کو اینٹری ویزا ملتا ہے، آپ ناروے سفر کرتے ہیں، مقامی پولیس کے پاس رجسٹریشن کراتے ہیں، اور اپنا رہائشی کارڈ (oppholdskort) حاصل کرتے ہیں۔

حقائق کا جائزہ: غیر ملکی کارکنوں کی عام غلطیاں

• ویزا کی امید پر نجی نیانی کی نوکریوں کے لیے اپلائی کرنا: ناروے غیر یورپی شہریوں کو نجی یا غیر رسمی گھریلو دیکھ بھال کے لیے ورک پرمٹ جاری نہیں کرتا۔ آپ کو رجسٹرڈ کنڈرگارٹنز یا سرکاری اداروں میں اپلائی کرنا ہوگا۔
• یہ سمجھنا کہ صرف انگریزی کافی ہے: اگرچہ آپ روانی سے انگریزی بولتے ہوں، پھر بھی قومی قوانین کے تحت کنڈرگارٹن میں باقاعدہ کنٹریکٹ کے لیے نارویجن زبان کے امتحان میں B1 یا B2 لیول پاس کرنا ضروری ہے۔
• HK-dir کی تصدیق کے بغیر اپلائی کرنا: نارویجن آجروں کو ہزاروں درخواستیں موصول ہوتی ہیں۔ وہ اپلائی کرنے کے بعد تصدیق کا عمل شروع کرنے کا انتظار نہیں کریں گے۔ سی وی بھیجنے سے پہلے اپنے HK-dir اسناد کی جانچ شروع کریں۔
• بھرتی کے موسم کو نظر انداز کرنا: ستمبر یا اکتوبر میں درخواستیں بھیجنے سے اکثر جواب نہیں ملتا۔ اپنی تمام تر توجہ مارچ سے مئی کے موسم بہار کے اہم دنوں پر رکھیں۔
• او پیئر قواعد کو ورک پرمٹ سے ملانا: ناروے کا او پیئر پروگرام 2024 میں غیر یورپی شہریوں کے لیے ہمیشہ کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ ناروے میں او پیئر کی جاب کا وعدہ کرنے والی ایجنسیوں کو پیسے نہ دیں۔

نارویجن آجروں تک پہنچنے کے لیے اپنا Workuro پروفائل اپ ڈیٹ کریں

ناروے کے بپرتیکار اور کنڈرگارٹن کے ڈائریکٹرز سیزن سے پہلے خالی اسامیوں کو جلد بھرنے کے لیے ڈیٹا بیس سرچ کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ یقینی بنانے کے لیے کہ آجروں کی تلاش میں آپ کا نام آئے، اپنے Workuro پروفائل میں تمام اہم تفصیلات شامل کریں۔

واضح طور پر بتائیں کہ کیا آپ کے پاس Barne- og ungdomsarbeider یا Barnehagelærer کا HK-dir سے منظور شدہ سرٹیفکیٹ موجود ہے۔ نارویجن لینگویج ٹیسٹ (Norskprøve) کے اپنے درست اسکور درج کریں، بشمول یہ کہ آپ کے پاس B1 یا B2 سرٹیفکیٹ ہے۔ ان مخصوص علاقوں کا ذکر کریں جہاں آپ منتقل ہونے کے لیے تیار ہیں، جیسے اوسلو، ویکن، برگن، یا سستاوانگر۔ ان تفصیلات کو پورا کرنے سے نارویجن آجروں کو اعتماد ملتا ہے کہ آپ تمام قانونی ضروریات پر پورا اترتے ہیں، جس سے ان کے لیے آپ کو جاب افر دینا آسان ہو جاتا ہے۔