یونان میں غیر ملکی ورکرز کے لیے بچوں کی دیکھ بھال اور نینی کی ملازمتیں (2026)

یونان میں بچوں کی دیکھ بھال اور نینی کی ملازمتیں: حقیقی صورتحال

اگر آپ غیر یورپی یونین (non-EU) ورکر ہیں اور یونان میں چائلڈ کیئر یا نینی کی ملازمت کی تلاش میں ہیں، تو درخواست دینے سے پہلے یہ جاننا ضروری ہے کہ اصل مانگ کہاں ہے۔ یونان کی مارکیٹ دو حصوں میں تقسیم ہے۔ عام شہری نرسری اور ڈے کیئر سینٹرز (مقامی طور پر pedikos stathmos) شاذ و نادر ہی EU سے باہر کے ایسے ورکرز کو رکھتے ہیں جنہیں ویزا سپانسرشپ کی ضرورت ہو۔ پیشہ ورانہ اداروں سے فارغ التحصیل مقامی یونانی شہری ہی تمام عوامی اور نجی نرسریوں کا عملہ بنتے ہیں۔

تاہم، یونان میں دو مخصوص شعبے ایسے ہیں جہاں غیر یورپی چائلڈ کیئر ورکرز کی فعال طور پر بھرتی کی جاتی ہے: اعلیٰ آمدنی والے خاندانوں کے لیے پرائیویٹ ہاؤس ہولڈ نینیز، اور بڑے ریسارٹ ہوٹلوں کے لیے سیزنل چائلڈ کیئر اسٹاف۔ امیر یونانی اور بین الاقوامی خاندان لائیو ان (گھر میں رہنے والی) یا فل ٹائم نینیز کو ہائر کرتے ہیں، جبکہ ساحلی پٹی کے لگژری ریسارٹس گرمیوں کے سیزن کے دوران بچوں کے کلبز کو سنبھالنے کے لیے عملہ بھرتی کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی سرکاری شہری پری اسکول میں 9 سے 5 کی عام نوکری چاہتے ہیں، تو یونان میں یہ کافی مشکل ہے، اور آپ کو جرمنی یا آسٹریا جیسے ممالک میں تیزی سے کام مل سکتا ہے۔ لیکن اگر آپ پرائیویٹ ہاؤس ہولڈ میں لائیو ان جاب یا ریسارٹ کے سیزنل کنٹریکٹس کے لیے تیار ہیں، تو یونان بہترین مواقع فراہم کرتا ہے۔

نوکریاں کہاں ہیں: یونان کے اہم علاقے اور شہر

غیر ملکی ورکرز کے لیے چائلڈ کیئر کی نوکریاں یونان کے کچھ مخصوص جغرافیائی علاقوں میں زیادہ ہیں۔ پورے ملک میں ایک جیسی مانگ نہیں ہے، اس لیے اپنی تلاش ان مخصوص مقامات پر مرکوز کریں:

• گریٹر ایتھنز (اٹیکا ریجن): پرائیویٹ نینی کی سب سے زیادہ نوکریاں ایتھنز کے امیر مضافاتی علاقوں میں ہیں۔ اہم علاقوں میں شمالی مضافات کے کیفیسیا، سائیکیکو، ایکالی اور نیا الیتھریا، نیز جنوبی ایتھنز رویرا کے ساتھ واقع گلیفادا، وولیا اور وولیگ مینی شامل ہیں۔ ان علاقوں کے خاندان چھوٹے بچوں کی دیکھ بھال اور زبان کی مشق کے لیے روانی سے انگریزی بولنے والوں کو ترجیح دیتے ہیں۔
• تھیسالونیکی: سینٹرل میسیڈونیا کے شمالی علاقے میں واقع یونان کا یہ دوسرا بڑا شہر پرائیویٹ ہوم چائلڈ کیئر کی مستقل مانگ رکھتا ہے، خاص طور پر پینوراما، کالاماریا اور پیلیا جیسے امیر علاقوں میں۔
• ریسارٹ جزائر اور ساحلی مقامات: فائیو اسٹار فیملی ریسارٹس ہر سال اپنے سمر کڈز کلبز کے لیے چائلڈ کیئر اسٹاف کو جاب پر رکھتے ہیں۔ بھرتی کے اہم علاقوں میں کریٹ (خاص طور پر چانیا، ہریکلیون اور ایلؤنڈا کے ارد گرد)، روڈس، کورفو، چالبدیکی، اور مائیکونوس اور سنٹورینی جیسے لگژری ولاز والے مقامات شامل ہیں۔

ویزا، Metaklisi سسٹم، اور ورک پرمٹس

یورپی یونین سے باہر سے آنے والے ورکرز (جیسے جنوبی ایشیا، افریقہ، لاطینی امریکہ، وسطی ایشیا، یا غیر یورپی بلقان ریاستیں) کے لیے یونان میں قانونی طور پر کام کرنے کے لیے ویزا اور رہائشی پرمٹ کا ہونا ضروری ہے۔ آپ ٹورسٹ ویزا یا شینگن شارٹ سٹے ویزا پر قانونی طور پر کام نہیں کر سکتے۔

یونان میں غیر ملکی چائلڈ کیئر ورکرز کے لیے معیاری راستہ قومی کوٹہ سسٹم ہے جسے Metaklisi کہا جاتا ہے۔ اس عمل کے تحت، یونانی آجر کو اپنی علاقائی ڈی سینٹرلائزڈ ایڈمنسٹریشن (Apokentroponi Dioikisi) میں درخواست دینی ہوتی ہے تاکہ وہ کسی مخصوص غیر یورپی ورکر کو ہائر کرنے کی اجازت حاصل کر سکے۔ اس کا طریقہ کار درج ذیل ہے:

• آجر کی درخواست: خاندان یا ہوٹل یہ ثابت کرتا ہے کہ وہ مقامی سطح پر اس اسامی کو نہیں بھر سکا اور گھریلو یا ہاسپیٹلٹی کیٹیگریز کے تحت ورکر کے کوٹے کی درخواست کے لیے قانونی فیس ادا کرتا ہے۔
• منظوری اور سفارت خانے کا انٹرویو: علاقائی انتظامیہ سے منظوری ملنے کے بعد، اسے آپ کے ہوم کنٹری میں واقع یونانی سفارت خانے یا قونصلیٹ میں بھیج دیا جاتا ہے۔ آپ نیشنل ٹائپ D ویزا حاصل کرنے کے لیے انٹرویو میں شرکت کرتے ہیں۔
• آمد اور رہائشی پرمٹ: یونان پہنچنے کے بعد، آپ گھریلو کام یا سیزنل کام کے لیے اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا جمع کراتے ہیں تاکہ رہائشی پرمٹ (Adeia Diamonis) حاصل کیا جا سکے۔

Metaklisi کی منظوری کے پورے عمل میں عام طور پر 3 سے 6 ماہ لگتے ہیں، اس لیے پہلے سے منصوبہ بندی کرنا ضروری ہے۔

سرٹیفکیٹس، ہیلتھ چیکس، اور زبان کی ضروریات

یونانی آجر تحفظ، صحت کی جانچ اور بات چیت کی مہارتوں کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔ صحیح دستاویزات تیار رکھنے سے آپ کا ہائر ہونا کافی آسان ہو جاتا ہے۔

• ہیلتھ بکلٹ (Vivliario Ygias): یونان میں بچوں یا کھانے پینے کی اشیاء کے قریب کام کرنے والے ہر شخص کے لیے ایک آفیشل ہیلتھ سرٹیفکیٹ حاصل کرنا لازمی ہے۔ اس میں مقامی پبلک ہیلتھ سینٹر (Kentro Ygias) یا سرکاری ہسپتال کے ذریعے سینے کا ایکسرے (ٹی بی کے لیے) اور اسٹول ٹیسٹ شامل ہیں۔ ہوٹل چائلڈ کیئر اسٹاف کے پاس کام شروع کرنے سے پہلے اس کا ہونا ضروری ہے۔
• پیڈیاٹرک فرسٹ ایڈ: بچوں کی ابتدائی طبی امداد کا تسلیم شدہ سرٹیفکیٹ (جیسے ریڈ کراس یا کسی منظور شدہ بین الاقوامی ادارے سے) پرائیویٹ خاندانوں اور ریسارٹ کے مالکان دونوں کے ہاں بہت قدر کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔
• قابلیت کی توثیق (EOPPEP): اگر آپ رسمی تعلیمی عہدوں کے لیے درخواست دے رہے ہیں تو EU سے باہر حاصل کردہ چائلڈ کیئر کی اسناد یا ڈپلوموں کا یونانی میں ترجمہ ہونا چاہیے اور EOPPEP (قومی ادارہ برائے توثیق قابلیت و پیشہ ورانہ رہنمائی) سے باضابطہ طور پر منظور شدہ ہونا چاہیے۔ تاہم، پرائیویٹ ہاؤس ہولڈ نینی کی ملازمتوں کے لیے عام طور پر رسمی EOPPEP توثیق کی ضرورت نہیں ہوتی، بلکہ براہ راست تجربے اور حوالہ جات کو ترجیح دی جاتی ہے۔
• زبان کی ضروریات: اعلیٰ درجے کے ہوٹل کلبوں اور امیر پرائیویٹ گھروں میں روانی سے انگریزی بولنا بنیادی ضرورت ہے۔ تاہم، ڈاکٹروں سے بات چیت، ہنگامی صورتحال کو سنبھالنے اور یونان میں روزمرہ کی زندگی گزارنے کے لیے بنیادی یونانی (A2 لیول) جاننا ایک بڑا فائدہ ہے۔

تنخواہ کی شرح، لائیو ان کے انتظامات، اور بھرتی کے سیزن

یونان میں چائلڈ کیئر ورکرز کی تنخواہ اس بات پر منحصر ہے کہ آیا رہائش اور کھانا فراہم کیا جا رہا ہے یا نہیں۔ یونان میں تنخواہ کے اعداد و شمار عام طور پر ان ہینڈ یا نیٹ ماہانہ تنخواہ (ٹیکس اور سوشل سیکیورٹی کی کٹوتی کے بعد) کے حساب سے طے کیے جاتے ہیں۔

• پرائیویٹ لائیو ان نینیز: عام طور پر نیٹ ماہانہ تنخواہ €800 سے €1,400 کے درمیان ہوتی ہے۔ تنخواہ کے علاوہ، خاندان مفت پرائیویٹ رہائش، کھانا اور افادیت کا خرچ فراہم کرتا ہے۔ ایتھنز رویرا پر اعلیٰ سطح کے بین الاقوامی خاندان باقاعدہ ابتدائی بچپن کی تعلیم کے ڈپلومہ اور بہترین تجربہ رکھنے والی نینیز کو €1,800 نیٹ تک ادا کر سکتے ہیں۔
• پرائیویٹ لائیو آؤٹ نینیز: عام 40 گھنٹے کے ورکنگ ویک کے لیے، رہائش شامل کیے بغیر، عام نیٹ ماہانہ تنخواہ €700 سے €1,100 کے درمیان ہوتی ہے۔
• ریسارٹ ہوٹل کڈز کلب اسٹاف: نیٹ ماہانہ تنخواہ عام طور پر €850 سے €1,200 تک ہوتی ہے۔ زیادہ تر سیزنل ریسارٹ کنٹریکٹس میں مشترکہ اسٹاف رہائش، ڈیوٹی کے اوقات کا کھانا، اور سیزن کے اختتام پر بونس شامل ہوتا ہے۔
• بھرتی کے سائیکل: ریسارٹ ہوٹل کی بھرتی سال کے شروع میں، جنوری اور مارچ کے درمیان ہوتی ہے، جن کے معاہدے اپریل کے آخر یا مئی سے اکتوبر تک چلتے ہیں۔ پرائیویٹ فیملیز کی بھرتی سال میں دو بار بڑھتی ہے: اگست اور ستمبر میں (یونانی اسکول کی مدت شروع ہونے سے پہلے) اور مئی میں (جزیروں پر گرمیوں کے گھروں میں منتقل ہونے سے پہلے)۔

حقائق کی پڑتال: یونان میں نینی کی نوکریوں کے بارے میں غلط فہمیاں

• غلط فہمی: آپ ٹورسٹ ویزا پر کام شروع کر سکتے ہیں اور بعد میں ویزا تبدیل کروا سکتے ہیں۔ حقیقت: یونانی امیگریشن قانون ملک کے اندر رہتے ہوئے 90 دن کے شینگن ٹورسٹ ویزا کو قانونی گھریلو ورک پرمٹ میں تبدیل کرنے کی سخت ممانعت کرتا ہے۔ آپ کو یونان پہنچنے سے پہلے اپنے ہوم کنٹری میں یونانی قونصلیٹ سے اپنا ٹائپ D ویزا حاصل کرنا ہوگا۔
• غلط فہمی: سرکاری نرسریاں براہ راست غیر یورپی ورکرز کو ہائر کرتی ہیں۔ حقیقت: یونان میں بچوں کی دیکھ بھال کے سرکاری مراکز سول سروس کی بھرتی کے سخت قواعد کے تحت کام کرتے ہیں، جن میں روانی سے یونانی زبان بولنا اور EU کی شہریت یا قانونی طویل مدتی رہائش ضروری ہے۔ اس کے بجائے پرائیویٹ گھروں اور ریسارٹ ہوٹلوں پر توجہ دیں۔
• غلط فہمی: بغیر کنٹریکٹ کے کام کرنا ٹھیک ہے۔ حقیقت: بغیر دستاویزات کے کام کرنا (mavra) آپ کو غیر ادا شدہ اجرت اور اچانک ملک بدری کے خطرے میں ڈالتا ہے۔ ہمیشہ ایک قانونی روزگار کے معاہدے (Ergodotiki Dilosi) پر زور دیں جو آپ کو یونانی سوشل سیکیورٹی ایجنسی (EFKA) میں رجسٹر کرتا ہو۔
• غلط فہمی: آپ کو پہلے دن سے ہی روانی سے یونانی بولنی ہوگی۔ حقیقت: اگرچہ یہ مفید ہے، لیکن ایتھنز کے بہت سے امیر خاندان خاص طور پر مادری یا روانی سے انگریزی، فرانسیسی، یا جرمن بولنے والوں کی تلاش میں رہتے ہیں تاکہ ان کے بچے قدرتی طور پر غیر ملکی زبانیں سیکھ سکیں۔

یونانی آجروں تک پہنچنے کے لیے اپنا Workuro پروفائل بنائیں

یونان میں آجر اور گھریلو عملے کی بھرتی کرنے والی متخصص ایجنسیاں قابل اعتماد غیر ملکی چائلڈ کیئر اسٹاف کو تلاش کرنے کے لیے Workuro کا استعمال کرتی ہیں۔ یونانی ملازمتوں کی تلاش میں اپنے پروفائل کو نمایاں کرنے کے لیے، ہر سیکشن کو ان تفصیلات کے ساتھ پر کریں:

• ہدف کے مقامات کی فہرست دیں: گریٹر ایتھنز (اٹیکا)، تھیسالونیکی، کریٹ، روڈس، یا سائکلیڈس جزائر جیسے مخصوص علاقوں کا ذکر کریں۔
• متعلقہ سرٹیفکیٹس کو نمایاں کریں: پیڈیاٹرک فرسٹ ایڈ سرٹیفکیٹس، ابتدائی بچپن کی تعلیم کے ڈپلومے، یا موجودہ ہیلتھ چیکس کا ذکر کریں۔
• اپنی زبان کی مہارت کی تفصیل دیں: انگریزی، یونانی، فرانسیسی، یا دیگر زبانوں میں اپنی مہارت کو واضح طور پر بیان کریں۔
• لائیو ان کی دستیابی کا بتائیں: اگر آپ لائیو ان انتظامات کو قبول کرنے یا گرمیوں کے مہینوں میں خاندانوں کے ساتھ سیزنل سفر کرنے کے لیے تیار ہیں تو اس کا واضح ذکر کریں۔

ان تفصیلات کے ساتھ اپنا Workuro پروفائل مکمل بھرنے سے، نینی اور چائلڈ کیئر اسٹاف کی تلاش میں موجود یونانی آجر آپ کی قابلیت کا اندازہ لگا سکتے ہیں اور آپ سے براہ راست رابطہ کر سکتے ہیں۔