بنگلہ دیش سے مالٹا میں کام: ویزا، پرمٹ اور اخراجات (2026)

بنگلہ دیش سے مالٹا میں کام کرنے کی حقیقت

مالٹا بحیرہ روم میں واقع ایک جزیرہ نما ملک ہے جہاں یورو کرنسی استعمال ہوتی ہے اور انگریزی ایک سرکاری زبان ہے۔ تعمیرات، سیاحت اور خدمات کے شعبوں میں تیز معاشی ترقی کی وجہ سے، مالٹا کی کمپنیاں اکثر غیر ملکی ہنرمندوں کو ملازمت دیتی ہیں۔ تاہم، آپ کو شروع سے ہی معلوم ہونا چاہیے کہ بنگلہ دیش سے مالٹا کے لیے درخواست دینے میں پروسیسنگ کے لیے طویل انتظار کرنا پڑتا ہے۔ جنوبی ایشیا سے ہر سال ہزاروں درخواست دہندگان اپلائی کرتے ہیں، جس کی وجہ سے مالٹا کی سرکاری ایجنسی میں درخواستوں کا بہت بڑا بیک لاگ بن جاتا ہے۔ پروسیسنگ میں اکثر تین سے چھ ماہ کا وقت لگتا ہے۔ اگر آپ کو فوری طور پر بیرون ملک کام شروع کرنے کی ضرورت ہے، تو رومانیہ یا کروشیا جیسے ممالک اکثر ورک پرمٹ زیادہ تیزی سے پروسیس کرتے ہیں۔ لیکن اگر آپ کے پاس صبر ہے اور کسی جائز آجر (آفر) کی پیشکش ہے، تو مالٹا یورپی یونین میں رہنے اور کام کرنے کا ایک واضح قانونی راستہ فراہم کرتا ہے۔

مالٹا سنگل پرمٹ کی تفصیلات

ایک بنگلہ دیشی شہری کے طور پر مالٹا میں قانونی طور پر کام کرنے کے لیے، آپ کو سنگل پرمٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس عمل کو Identita سنبھالتی ہے، جو مالٹا میں رہائش اور ورک پرمٹ کی ذمہ دار سرکاری ایجنسی ہے۔ سنگل پرمٹ آپ کے ورک پرمٹ اور ملک میں آمد کے بعد آپ کے قانونی رہائشی کارڈ دونوں کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ مخصوص نوکریوں کے لیے بنایا گیا ایک قومی ورک روٹ ہے، یہ EU بلیو کارڈ نہیں ہے، جو صرف یونیورسٹی سے تعلیم یافتہ ماہرین کے لیے مخصوص ہوتا ہے۔

سنگل پرمٹ کے بارے میں سمجھنے کی اہم بات یہ ہے کہ مالٹا میں آپ کے آجر کو آپ کے لیے یہ عمل شروع کرنا ہوگا۔ آپ آجر کے بغیر خود درخواست نہیں دے سکتے۔ آجر Identita کو آن لائن درخواست جمع کرواتا ہے۔ اگر Identita درخواست منظور کر لیتی ہے، تو وہ ایک سرکاری دستاویز جاری کرتے ہیں جسے Approval in Principle Letter (اصولی منظوری کا خط) کہا جاتا ہے۔ آپ کے آجر کو یہ خط ملنے اور بنگلہ دیش میں آپ کو بھیجنے کے بعد ہی آپ اپنے انٹری ویزا کی درخواست کے ساتھ آگے بڑھ سکتے ہیں۔

بنگلہ دیش میں کہاں درخواست دیں

جب آپ کو مالٹا سے اصولی منظوری کا خط مل جائے، تو ملک میں داخل ہونے کے لیے آپ کو Type D لانگ سٹے ویزا کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ بنگلہ دیش میں، ویزا کی درخواست ڈھاکہ میں واقع مالٹا کے سرکاری VFS گلوبل ایپلیکیشن سینٹر کے ذریعے جمع کی جاتی ہے۔

اپنا پاسپورٹ جمع کرانے، معاون دستاویزات پیش کرنے، ویزا فیس ادا کرنے اور اپنے بائیو میٹرک ڈیٹا (فنگر پرنٹس اور ڈیجیٹل تصویر) فراہم کرنے کے لیے آپ کو ڈھاکہ میں VFS سینٹر میں وقت (appointment) حاصل کرنا ہوگا۔ کبھی بھی غیر رسمی ایجنٹوں یا سڑک چھاپ ایجنٹوں کو پیسے نہ دیں جو یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ آپ کی طرف سے دستاویزات جمع کروا سکتے ہیں یا اپائنٹمنٹ کے نظام کو بائی پاس کر سکتے ہیں۔ تمام سرکاری ویزا درخواستیں آپ کو خود ذاتی طور پر مجاز ایپلیکیشن سینٹر کے ذریعے جمع کروانی ہوں گی۔

ضروری دستاویزات اور تصدیق (legalisation)

بنگلہ دیشی درخواست دہندگان کے لیے مکمل اور مستند دستاویزات جمع کروانا انتہائی اہم ہے۔ مالٹا کے حکام ان فائلوں کو رد کر دیتے ہیں جن میں تصدیق کی کمی ہو یا جن کے کام کے ریکارڈ کی تصدیق نہ ہو سکے۔ آپ کو اپنی درخواست جمع کرانے سے پہلے درج ذیل دستاویزات تیار کرنی ہوں گی:

• معتبر پاسپورٹ: آپ کے اصل پاسپورٹ میں کم از کم دو خالی صفحات ہونے چاہئیں اور یہ آپ کے سفر کی متوقع تاریخ سے کم از کم 12 سے 18 ماہ کے لیے قابل استعمال ہونا چاہیے۔
• Approval in Principle Letter: اصل ڈیجیٹل دستاویز جو Identita کی طرف سے آپ کے مالٹی آجر کو جاری کی گئی ہو۔
• دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ: ایک مکمل ملازمت کا معاہدہ جس پر آپ اور مالٹی آجر دونوں کے دستخط ہوں، جس میں آپ کے عہدے، ڈیوٹی کے اوقات اور تنخواہ کی تفصیل درج ہو۔
• پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ: بنگلہ دیش پولیس کا جاری کردہ ایک سرکاری کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔ اس دستاویز کی تصدیق ڈھاکہ میں وزارتِ امورِ خارجہ (MOFA) سے ہونا ضروری ہے۔
• کام کے تجربے کا ثبوت: وہ سرٹیفکیٹس، ریفرینس لیٹرز، یا ٹریڈ ٹیسٹ کے ریکارڈ جو یہ ظاہر کریں کہ آپ کے پاس اپنے مخصوص شعبے (جیسے ویلڈنگ، ڈرائیونگ، یا دیکھ بھال) میں تجربہ موجود ہے۔
• میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: بنگلہ دیش کے کسی مجاز میڈیکل سینٹر سے صحت کی مکمل رپورٹ، جو اس بات کی تصدیق کرے کہ آپ کو کوئی چھوت کی بیماری نہیں ہے۔
• ٹریول ہیلتھ انشورنس: ایک معتبر بین الاقوامی انشورنس پالیسی جو مالٹا میں آپ کے ابتدائی قیام کے دوران ہنگامی طبی دیکھ بھال اور ہسپتال میں داخلے کا احاطہ کرتی ہو۔

بنگلہ دیش میں سرکاری فیس اور مقامی اخراجات

بیرون ملک منتقل ہونے میں سرکاری انتظامی چارجز اور بنگلہ دیش میں تیاری کے ذاتی اخراجات دونوں شامل ہیں۔ سرکاری فیسوں میں تبدیلی ہو سکتی ہے، اس لیے درخواست دینے سے پہلے درست معلومات کے لیے سرکاری ذرائع چیک کریں۔

• Identita پرمٹ فیس: تقریباً 280 یورو، جو حکومت مالٹا کی طرف سے مقرر کی گئی ہے۔ یہ چارج سنگل پرمٹ کی درخواست کی انتظامی پروسیسنگ کے لیے ہے۔
• ویزا اور ایپلیکیشن سینٹر فیس: آپ کے Type D انٹری ویزا کی پروسیسنگ کے لیے تقریباً 100 سے 150 یورو (ڈھاکہ میں VFS سینٹر میں بنگلہ دیشی ٹکا میں ادا کی جاتی ہے)۔
• پولیس کلیئرنس اور MOFA تصدیق: ڈھاکہ میں سرکاری دستاویزات کی تصدیق کے لیے تقریباً 500 سے 1,500 BDT (تقریباً 4 سے 12 یورو)۔
• بنگلہ دیش میں طبی معائنہ: منظور شدہ کلینک کے حساب سے تقریباً 6,000 سے 12,000 BDT (تقریباً 45 سے 90 یورو)۔
• دستاویزات کا ترجمہ اور کاپیاں: غیر انگریزی دستاویزات کا انگریزی میں ترجمہ کروانے کے لیے تقریباً 3,000 سے 6,000 BDT (تقریباً 22 سے 45 یورو)۔
• مالٹا کے لیے ایک طرفہ ہوائی سفر: ایئر لائن اور موسم کے لحاظ سے تقریباً 65,000 سے 110,000 BDT (تقریباً 500 سے 850 یورو)۔

یورپی کام کے معیار اور مالٹا کے قوانین کے تحت، آجروں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ بھرتی کے اخراجات اور ابتدائی فائلنگ فیس خود برداشت کریں۔ بنگلہ دیش میں، دھوکے باز ایجنسیاں اکثر کارکنوں سے ملازمت کی فراہمی کے نام پر ہزاروں یورو کا مطالبہ کرتی ہیں۔ جاب کنٹریکٹ کے لیے ورکرز سے بھاری رقم وصول کرنا غیر قانونی ہے۔ اگر کوئی ایجنسی آپ کو نوکری کی حقیقی پیشکش دینے سے پہلے بڑی نقد رقم کا مطالبہ کرے تو انتہائی محتاط رہیں۔

مالٹا میں مطلوبہ شعبے (Trades)

مالٹا کے کاروباری ادارے اہم تکنیکی اور خدماتی صنعتوں کے لیے باقاعدگی سے غیر ملکی عملے کی تلاش کرتے ہیں:

• تعمیراتی شعبہ: مقامی ٹھیکیدار رہائشی اور تجارتی عمارتوں کی تعمیر کے لیے ماہر ترکھان (carpenters)، راج مستری (masons)، سٹیل فکسرز اور ٹائل لگانے والوں کو بھرتی کرتے ہیں۔
• مہمان نوازی اور کیٹرنگ (Hospitality): ہوٹل، ریسارٹس اور ریستوران مالٹا کی مسلسل جاری سیاحت کی صنعت کے لیے لائن کوکس، اسسٹنٹ شیفس، ویٹرز اور ہاؤس کیپنگ اسٹاف کو ملازمت دیتے ہیں۔
• ٹرانسپورٹ اور لاجسٹکس: ڈسٹری بیوشن فرمیں اور ٹرانسپورٹ فراہم کرنے والے معتبر بین الاقوامی ڈرائیونگ لائسنس کے حامل کمرشل ٹرک ڈرائیوروں، ڈیلیوری وین ڈرائیوروں اور ویئر ہاؤس ورکرز کو بھرتی کرتے ہیں۔
• صحت اور بزرگوں کی دیکھ بھال: نجی کیئر سینٹرز اور نرسنگ ہومز بزرگ شہریوں اور ہسپتال کے مریضوں کی دیکھ بھال کے لیے مخصوص کیئر اسسٹنٹس کو ہائر کرتے ہیں۔

جھوٹ بمقابلہ سچ

• جھوٹ: آپ مالٹا کے لیے قلیل مدتی شینگن ٹورسٹ ویزا پر سفر کر سکتے ہیں اور وہاں پہنچنے کے بعد اسے ورک پرمٹ میں تبدیل کر سکتے ہیں۔
  سچ: آپ مالٹا کے اندر قانونی طور پر ٹورسٹ ویزا کو ورک پرمٹ میں تبدیل نہیں کر سکتے۔ ملک میں داخل ہونے سے پہلے آپ کو اصولی منظوری کا خط حاصل کرنا اور Type D ورک ویزا حاصل کرنا ضروری ہے۔
• جھوٹ: کسی مقامی ایجنٹ کو بھاری فیس دینے سے اس بات کی ضمانت ملتی ہے کہ آپ کو مالٹا کا ورک پرمٹ مل جائے گا۔
  سچ: صرف Identita اور مالٹا کے امیگریشن حکام ہی ورک پرمٹ منظور کر سکتے ہیں۔ کوئی بھی ایجنسی یا نجی ایجنٹ مثبت فیصلے کی ضمانت نہیں دے سکتا۔
• جھوٹ: مالٹا میں کام کرنے کے لیے آپ کو انگریزی بولنے کی بالکل ضرورت نہیں ہے۔
  سچ: انگریزی مالٹا کی ایک سرکاری زبان ہے، اور آجروں کو بنیادی بول چال کی انگریزی کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ آپ حفاظتی اصولوں کو سمجھ سکیں، کام کی ہدایات پر عمل کر سکیں اور ساتھیوں کے ساتھ بات چیت کر سکیں۔
• جھوٹ: ویزا کے ساتھ مالٹا میں اترتے ہی آپ کام شروع کر سکتے ہیں۔
  سچ: جب آپ مالٹا پہنچتے ہیں، تو اپنی باقاعدہ ذمہ داریاں شروع کرنے سے پہلے اپنا عارضی رہائشی کارڈ حاصل کرنے کے لیے Identita کے دفاتر میں اپنی آخری رجسٹریشن مکمل کرنا ضروری ہے۔

دستخط کرنے سے پہلے

کسی بھی پیشکش پر دستخط کرنے یا سفر کے لیے رقم ادا کرنے سے پہلے اس سیفٹی چیک لسٹ کو دیکھ کر اپنے حقوق اور سرمائے کی حفاظت کریں:

• آجر کی تفصیلات کی تصدیق کریں: تصدیق کریں کہ مالٹی کمپنی مالٹا میں ایک واقعی رجسٹرڈ کاروبار ہے جس کا فعال دفتر کا پتہ اور ٹیلیفون نمبر موجود ہے۔
• معاہدے کی ہر شق پڑھیں: یقینی بنائیں کہ دستاویز میں آسان انگریزی میں آپ کے کام کے اوقات، ماہانہ درست تنخواہ، اوور ٹائم کے نرخ اور آرام کے دنوں کی وضاحت کی گئی ہے۔
• Approval in Principle چیک کریں: اصل Identita منظوری کے خط کی ایک کاپی مانگیں اور یقینی بنائیں کہ آپ کا نام اور پاسپورٹ نمبر دستاویز سے بالکل میچ کرتا ہے۔
• سرکاری MOFA تصدیق حاصل کریں: یقینی بنائیں کہ آپ کی بنگلہ دیشی پولیس کلیئرنس اور متعلقہ سرٹیفکیٹس ڈھاکہ میں وزارتِ امورِ خارجہ سے تصدیق شدہ ہیں۔
• اپنا پاسپورٹ اور اصل دستاویزات اپنے پاس رکھیں: اپنا اصل پاسپورٹ، برتھ سرٹیفکیٹ یا تعلیمی و ہنر کے سرٹیفکیٹس کبھی بھی کسی بروکر یا ایجنٹ کے حوالے نہ کریں۔

Workuro پر اپنا پروفائل بنائیں

اگر آپ ایک بنگلہ دیشی ورکر ہیں جو مالٹا میں روزگار تلاش کرنے کے لیے تیار ہیں، تو Workuro پر ایک مکمل پروفائل بنائیں۔ اپنی درست فنی مہارتوں، کام کی عملی ہسٹری، موجودہ پاسپورٹ کی مدت اور انگریزی کی صلاحیت کا اندراج یقینی بنائیں۔ ان تفصیلات کو اپ ڈیٹ رکھنے سے قانونی یورپی آجروں کو کسی ایجنٹ کی مداخلت کے بغیر آپ کو براہ راست تلاش کرنے میں مدد ملتی ہے۔

Workuro ورکرز کے لیے بالکل مفت ہے - آجر رجسٹری میں تلاش کرنے کے لیے ادائیگی کرتے ہیں، اور کوئی بھی آپ سے نوکری کے لیے پیسے نہیں لے سکتا۔