भारत से पुर्तगाल में काम करें: वीजा, परमिट और खर्चों की जानकारी

भारत से पुर्तगाल का वर्क वीजा रूट

भारत के कुशल कारीगरों और शारीरिक श्रम करने वाले श्रमिकों के लिए पुर्तगाल एक पसंदीदा देश है। हालांकि, अप्रवासन (इमिग्रेशन) के नियमों में काफी बदलाव आया है। पहले, लोग टूरिस्ट वीजा पर पुर्तगाल जाकर 'एक्सप्रेशन ऑफ इंटरेस्ट' प्रक्रिया के जरिए वर्क परमिट ले लेते थे। लेकिन अब वह रास्ता आधिकारिक तौर पर बंद हो चुका है। आज यदि आप पुर्तगाल में कानूनी रूप से काम करना चाहते हैं, तो भारत छोड़ने से पहले आपके पास जॉब कॉन्ट्रैक्ट और वर्क वीजा होना अनिवार्य है।

पुर्तगाल में फुल-टाइम काम करने जाने वाले भारतीय नागरिकों के लिए मुख्य मार्ग नेशनल वर्क वीजा है, जिसे आधिकारिक रूप से Visto D1 para atividade subordinada (टाइप D1 वीजा फॉर सबऑर्डिनेट वर्क) कहा जाता है। यह वीजा वेलडर, ड्राइवर, निर्माण मजदूर, खेत में काम करने वाले मजदूर और हॉस्पिटैलिटी स्टाफ जैसे कुशल और शारीरिक श्रम करने वाले कार्यकर्ताओं के लिए है, जिनके पास पुर्तगाल से नौकरी का पक्का ऑफर है।

आवेदन की प्रक्रिया पुर्तगाल स्थित नियोक्ता (एम्प्लॉयर) से शुरू होती है। आपके नियोक्ता को नौकरी का विज्ञापन पुर्तगाली इंस्टीट्यूट फॉर एम्प्लॉयमेंट एंड वोकेशनल ट्रेनिंग (IEFP) में दर्ज कराना होता है ताकि यह साबित हो सके कि उस पद के लिए कोई स्थानीय या यूरोपीय नागरिक उपलब्ध नहीं है। मंजूरी मिलने के बाद, नियोक्ता आपके साथ एक वर्क कॉन्ट्रैक्ट साइन करता है। इस कॉन्ट्रैक्ट के आधार पर आप भारत से अपने वर्क वीजा के लिए आवेदन करते हैं।

पुर्तगाली दूतावासों में वीजा प्रोसेसिंग में समय लग सकता है, इसलिए कुछ भारतीय कार्यकर्ता क्रोएशिया, पोलैंड या रोमानिया जैसे अन्य यूरोपीय देशों के विकल्पों पर भी विचार करते हैं, जो विशेष वर्क परमिट के तहत भारतीय कारीगरों को नियुक्त करते हैं।

वीजा केंद्र में आवेदन और आधिकारिक शुल्क

जब आपका पुर्तगाली नियोक्ता आपको हस्ताक्षरित वर्क कॉन्ट्रैक्ट भेज देता है, तो आपको भारत में अपना वीजा आवेदन जमा करना होगा। आप अपना आवेदन VFS Global के माध्यम से जमा करेंगे, जो नई दिल्ली में पुर्तगाल के दूतावास और मुंबई व गोवा में पुर्तगाली वाणिज्य दूतावासों के लिए वीजा प्रोसेसिंग का आधिकारिक भागीदार है।

आपको भारत में पुर्तगाल के नजदीकी वीजा आवेदन केंद्र में अपॉइंटमेंट बुक करना होगा, जो नई दिल्ली, मुंबई, बेंगलुरु, चेन्नई या कोलकाता जैसे प्रमुख शहरों में स्थित हैं। वीएफएस की आधिकारिक बुकिंग प्रणाली के बाहर अपॉइंटमेंट दिलाने का दावा करने वाले अनाधिकृत एजेंटों को कभी भी पैसे न दें।

पुर्तगाली अधिकारियों द्वारा निर्धारित आधिकारिक शुल्क और समय सीमा इस प्रकार है:

• कंसुलर वीजा शुल्क: पुर्तगाल द्वारा निर्धारित, लगभग €90 (लगभग 8,000 से 8,500 भारतीय रुपये)।
• VFS सर्विस शुल्क: बायोमेट्रिक्स और प्रोसेसिंग के लिए वीजा केंद्र द्वारा लिया जाने वाला शुल्क, लगभग 1,500 से 2,500 रुपये।
• प्रोसेसिंग समय: अपॉइंटमेंट की तारीख से लगभग 30 से 90 दिन, जो दूतावास के काम के दबाव और बैकग्राउंड वेरिफिकेशन पर निर्भर करता है।

जब तक आपका वीजा मंजूर न हो जाए और आपके भारतीय पासपोर्ट पर स्टैम्प न लग जाए, तब तक ऐसे हवाई टिकट बुक न करें जिनका पैसा वापस न मिलता हो।

दस्तावेज और प्रमाणीकरण (Legalisation) की आवश्यकताएं

वीजा खारिज होने या देरी से बचने के लिए अपने दस्तावेज सही ढंग से तैयार करना बहुत महत्वपूर्ण है। D1 वर्क वीजा मंजूर करने से पहले पुर्तगाली इमिग्रेशन अधिकारियों को भारतीय आवेदकों के दस्तावेजों का विशेष प्रमाणीकरण चाहिए होता है।

आपके आवेदन में निम्नलिखित दस्तावेज होने चाहिए:

• वैध भारतीय पासपोर्ट: कम से कम दो खाली पन्ने होने चाहिए और पुर्तगाल में आपके रहने की योजनाबद्ध अवधि के बाद भी कम से कम तीन महीने तक वैध होना चाहिए।
• हस्ताक्षरित वर्क कॉन्ट्रैक्ट: पुर्तगाल में पंजीकृत नियोक्ता से मूल अनुबंध या नौकरी का पक्का प्रस्ताव, जिसमें आपका वेतन, काम के घंटे और पद का स्पष्ट उल्लेख हो।
• पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट (PCC): भारत में पासपोर्ट सेवा केंद्र (PSK) द्वारा जारी, जो यह साबित करता है कि आपका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है।
• MEA अपोस्टिल (Apostille): चूंकि पुर्तगाल हेग कन्वेंशन का सदस्य है, इसलिए आपके भारतीय पीसीसी और शैक्षणिक/तकनीकी प्रमाण पत्रों पर भारत के विदेश मंत्रालय (MEA) द्वारा अपोस्टिल स्टैम्प लगा होना आवश्यक है।
• योग्यता और अनुभव का प्रमाण: आपके काम के हुनर को साबित करने वाले प्रमाण पत्र, ट्रेड टेस्ट के परिणाम या कार्य अनुभव पत्र।
• हेल्थ इंश्योरेंस: ट्रैवल मेडिकल इंश्योरेंस जो पुर्तगाल में आपके शुरुआती महीनों के दौरान आपातकालीन चिकित्सा देखभाल को कवर करता हो।
• बायोमेट्रिक्स: आपकी उंगलियों के निशान और चेहरे की फोटो, जो अपॉइंटमेंट के दौरान वीजा केंद्र पर ली जाती है।

भारत में होने वाले खर्चे और रोजगार के अवसर

हालांकि यूरोपीय कानून के अनुसार भर्ती का खर्च नियोक्ता को उठाना होता है, लेकिन पुर्तगाल रवाना होने से पहले भारत में कागजात तैयार करने और यात्रा का खर्च आपको स्वयं उठाना होगा।

भारत में होने वाले संभावित खर्चे इस प्रकार हैं:

• पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट शुल्क: पासपोर्ट कार्यालय में लगभग 500 रुपये (लगभग €5 से €6)।
• MEA अपोस्टिल का खर्च: यदि आप किसी एजेंसी की मदद लेते हैं तो प्रति दस्तावेज लगभग 1,500 से 3,500 रुपये (€15 से €40)।
• मेडिकल जांच: अधिकृत मेडिकल क्लिनिक में लगभग 2,000 से 5,000 रुपये (€20 से €55)।
• दस्तावेजों का अनुवाद: यदि आधिकारिक पुर्तगाली अनुवाद मांगा गया है, तो प्रति पृष्ठ लगभग 1,000 से 3,000 रुपये (€10 से €35)।
• हवाई जहाज का टिकट: भारत से लिस्बन या पोर्टो के लिए एक तरफ की उड़ान का किराया लगभग 35,000 से 55,000 रुपये (€380 से €600)।

पुर्तगाली और यूरोपीय कानून के तहत, कोई भी नियोक्ता या एजेंसी नौकरी देने के बदले किसी कार्यकर्ता से शुल्क नहीं ले सकती। भर्ती का पूरा खर्च नियोक्ता उठाता है। भारत में उन फर्जी एजेंसियों से सावधान रहें जो काम कराने के नाम पर 2 से 5 लाख रुपये की मांग करती हैं। यह पूरी तरह से गैर-कानूनी है।

पुर्तगाल वर्तमान में इन प्रमुख क्षेत्रों में विदेशी कार्यकर्ताओं की भर्ती कर रहा है:

• निर्माण क्षेत्र (कंस्ट्रक्शन) के मजदूर: पुर्तगाल के बड़े शहरों में बुनियादी ढांचे के विकास के लिए कुशल राजमिस्त्री, बढ़ई, प्लंबर और सामान्य मजदूरों की जरूरत है।
• कृषि मजदूर: अलेन्तेजो जैसे क्षेत्रों में फलों की तुड़ाई और खेतों की देखभाल के लिए मौसमी और फुल-टाइम मजदूरों की आवश्यकता है।
• हॉस्पिटैलिटी स्टाफ: तटीय क्षेत्रों में बढ़ते पर्यटन उद्योग के कारण किचन हेल्पर, सफाईकर्मी और होटल स्टाफ की मांग है।

भ्रांतियां और सच्चाई

• भ्रांति: आप टूरिस्ट वीजा पर पुर्तगाल जाकर तुरंत कानूनी रूप से काम शुरू कर सकते हैं। सच्चाई: पुर्तगाल ने टूरिस्ट-टू-वर्क परमिट व्यवस्था समाप्त कर दी है। अब आपको यात्रा करने से पहले भारत में ही D1 वर्क वीजा लेना होगा।
• भ्रांति: भारत में किसी एजेंट को 3 लाख रुपये देने से पुर्तगाल का वर्क परमिट मिलने की गारंटी हो जाती है। सच्चाई: वर्क वीजा केवल कानूनी नियोक्ता अनुबंधों के आधार पर पुर्तगाली दूतावास द्वारा दिया जाता है, और नौकरी के लिए पैसे लेना गैर-कानूनी है।
• भ्रांति: साधारण भारतीय सरकारी प्रमाण पत्र बिना किसी विशेष स्टैम्प के पुर्तगाल में स्वीकार कर लिए जाते हैं। सच्चाई: पुर्तगाल में जमा किए जाने वाले भारतीय पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट और आधिकारिक कागजात पर MEA अपोस्टिल होना अनिवार्य है।
• भ्रांति: मजदूरी या हुनर वाले काम के लिए पुर्तगाली भाषा सीखने की आवश्यकता नहीं है। सच्चाई: कार्यस्थल पर सुरक्षा, निर्देशों को समझने और रोजमर्रा के कामों के लिए बुनियादी पुर्तगाली भाषा आना बहुत जरूरी है।

साइन करने से पहले ध्यान दें

• नियोक्ता की जांच करें: यह सुनिश्चित करें कि पुर्तगाली कंपनी कानूनी रूप से पंजीकृत है और आधिकारिक रोजगार रजिस्टर में सूचीबद्ध है।
• अनुबंध के विवरण जांचें: पुष्टि करें कि आपका पद, साप्ताहिक काम के घंटे, वेतन और रहने की व्यवस्था की शर्तें लिखित में स्पष्ट रूप से दी गई हैं।
• नौकरी के लिए कभी पैसे न दें: नौकरी दिलाने या एम्प्लॉयर कॉन्ट्रैक्ट के नाम पर पैसे मांगने वाले किसी भी एजेंट या रिक्रूटर को पैसे देने से साफ मना करें।
• भारतीय PCC के लिए जल्दी आवेदन करें: पासपोर्ट सेवा केंद्र में अपॉइंटमेंट और MEA अपोस्टिल की प्रक्रिया में कई सप्ताह लग सकते हैं।
• रहने की व्यवस्था स्पष्ट करें: अपने नियोक्ता से पूछें कि क्या वे रहने की जगह दे रहे हैं या स्थानीय स्तर पर मकान खोजने में मदद करेंगे।

पुर्तगाल के लिए अपना Workuro प्रोफाइल बनाएं

यूरोपीय नियोक्ताओं को सीधे अपने बारे में जानकारी देने के लिए Workuro पर एक पूरी और सटीक प्रोफाइल बनाएं। अपने हुनर जैसे वेल्डिंग, भारी वाहन ड्राइविंग, बढ़ईगिरी या कृषि उपकरण चलाने का विवरण जोड़ें। अपने दस्तावेजों की स्थिति स्पष्ट रूप से लिखें, जैसे आपके पास वैध पासपोर्ट, तैयार पीसीसी (PCC) या MEA अपोस्टिल है या नहीं। अपनी अंग्रेजी की जानकारी का स्तर और यदि आप कोई पुर्तगाली शब्द जानते हैं तो वह भी लिखें। जब पुर्तगाली नियोक्ता सत्यापित अंतरराष्ट्रीय कार्यकर्ताओं की तलाश करते हैं, तो एक पूरी प्रोफाइल आपको कानूनी नौकरी के अवसर पाने में आगे रखती है।

Workuro कार्यकर्ताओं के लिए पूरी तरह मुफ्त है - नियोक्ता डेटाबेस खोजने के लिए भुगतान करते हैं, और नौकरी के नाम पर आपसे कोई पैसा नहीं ले सकता।